Uber die Erhaltung einer neuen, wild- 



wachsenden, hangenden Varietal des 



Kastanienbaumes als NaturdenkmaF^ 



VON 



Mauabii Miyoshi 



Mit einer Textabbilduiii' 



Die liangeiide Form der Zweige ist bei Kiilturgewachsen wohl 

 bekannt, dagegen ist ihr Vorkommen bei wildwachsenden Baumen aus- 

 serst selten. 



Yorliegender Fall ist deshalb iutere&sant, weil dieselbe Anomalie 

 gerade in wildera Zustande und in einer grossen Anzahl von 

 Kastanienbaumen aufgetreten ist. 



Die Habitat dieses merkwiirdigen Baumes ist bauptsacblicli nur in 

 zwei von einander entfernten Ortlichkeiten in Provinz Shinano zu finden : 

 dieeine in Tenguhara, Onomura, die andere auf dem Asabiberg, Nishi- 

 uchimura. 



Mitte August des Jahres liatte icli Gelegenheit im Auftrag des 

 Ministeriums des Inneren die liangenden Kastanien an den beiden 

 Ortlichkeiten zu untersuchen, urn somit iiber die Natur und Merkmale 

 des monstrosen Baumes als Naturdenkmal nahere Auskunft zu 

 gewinnen.2' Ich gche nun im folgenden auf die kurze Bescbreibung 

 unseres Objcktes eiii. 



I. Tenguhara, Onomura. Unweit von der Eisenbahnstation Ono 

 (etwa 3 km) licgt Tenguhara im dicht bewaldeten Nirezawatal. Im 



1) Dio in japanischer Sprache verfasste Mitteiliing wird ini anderen Orte 

 ericheinen. 



2) Herrn S. Yokozawa, Lehrer a. d. Volksschule in Uyeda hat mir zuerst iiber 

 die hangenden Kastanien von Nishiuchimma berichtet, bald darauf folgte die 

 Mitteihing des Herrn M, Oxo iiber diejenigen von Onomura. Ich sage den beiden 

 Herren fiir ihre liebenswiirdige Aiifiuerksamkeit meincn besteu Dank aus. 



