E. Roze. — Florule française de Charles de l'Escluse. 65 



BORRAGINEES. 



* Onosma echioides L. {Anchusa exalbido flore, p. clxv). — ■ 

 J'ai le souvenir d'avoir observe fréquemment cette plante clans le 

 Narbonnais. Mais comme d'autres auteurs l'ont décrite et figurée, je 

 m'abstiens d'en parler à mes Lecteurs. 



Pulmonaria angustifolia L. [Pulmonaria Gallorum Hieraciï 

 facie, p. clxx). — Lorsque je résidais à Paris, une certaine espèce 

 d'Hieracium m'était indiquée comme devant être un Pulmonaria, 

 parce qu'elle avait des feuilles maculées de taches blanches. Elle se 

 trouvait dans le Parc de Madrid, à l'entrée du Bois, où l'on suit la 

 route vers la ville. Notre Lobel en a publié une figure, sous le nom 

 de Pulmonaria Gallorum Hieracii facie ; mais le dessinateur a oublié 

 de faire ressortir les taches qui sont sur les feuilles. 



SOLANÉES. 



Hyoscyamus niger L. [Hyoscyamus niger vulgaris, p. lxxxiii). 

 Les Français l'appellent Hanebane ; mais les habitants de l'Anjou et 

 du Poitou, dans le langage du pays, le désignent sous le nom d'Herbe 

 aux lignes, voulant dire par là que cette herbe est bonne contre la 

 démangeaison. Les paysans de ces Provinces ont, en effet, l'habitude 

 de recueillir cette plante à sa maturité et chargée de graines : ils la 

 suspendent dans leurs cheminées, puis l'hiver, lorsqu'ils ont les mains 

 tuméfiées par le froid, ils en projettent sur des charbons et exposent 

 leurs mains à la fumée qui s'en dégage. Or, non seulement cette 

 vapeur fait disparaître la tuméfaction des mains, mais en même temps 

 la démangeaison désagréable qui résultait de leur contraction par le 

 froid. Je tiens cela de Joseph Scaliger, fils du célèbre Jules Scaliger. 



SCROPHULARIACÉES . 



Veronica Chamaedrys L. [Chamœdrys silveslris, p. 352). — 

 Cette espèce vulgaire se montre çà et là, en France, dans les lieux 

 herbeux. 



* Pedicularis sylvatica L. {Alectorolophos II, p. ccx). — Je 

 me souviens d'avoir observé cette espèce dans des prés très humides 

 de la Flandre, ainsi que dans des prairies voisines du village de Gen- 

 tilly, non loin de Paris. 



* Melampyrum arvense L. {Parielaria silveslris III, p. xlv). 

 L'espèce dont je veux parler paraît devoir se rapporter à ce genre de 

 plantes qui croissent au milieu des moissons, dans presque toutes les 

 Provinces. Quel nom lui donner? J'avoue que je l'ignore. Il y en a qui 

 l'appellent Triticum vaccinum et Melampyrum. Mes compatriotes de 

 l'Artois, à cause de la couleur de l'extrémité de la tige, la connaissent 



