A. Franchet. — Plantarum sinensiu-m ecloge tertia. 157 



la cupule, il diffère beaucoup du Q. javensis Miq., type de la 

 section Lithocarpus , dont le gland rappelle celui du Q. comea. 



Quercus cleistocarpa Otto von Seemen, Bot.Jahr. XXIII, 

 Beibl. p. 52. — Denominatio vix servanda propter Q. aicleiso- 

 carpon Kurtz longe antiquiorem. 



Hab. — China occidentalis, Sutchuen in silvis circa Moung moun 

 ky prope Tchen kéou, ait. 1800 m. — Nomen vernaculum Tchou ko ly 

 (R. P. Farges, n. 1316). 



Espèce très répandue dans la partie nord-oriental du Se- 

 tchuen. Les épis mâles sont très grêles, à axe simple ou divisé, 

 glabrescent ou finement pubérulent. Les écailles des cupules se 

 présentent sous des formes diverses selon le degré de maturité 

 des glands; on les voit d'abord presque libres, obtuses, avec 

 une courte pointe membraneuse ; à mesure que la cupule grandit, 

 les écailles s'élargissent et deviennent de plus en plus appli- 

 quées, soit même parfois plus ou moins indistinctes, mais ce 

 dernier cas est assez rare. 



Les cupules sont ordinairement connées deux par deux ou 

 trois par trois et renferment tantôt complètement le gland, 

 tantôt incomplètement, c'est-à-dire qu'elles laissent libre le 

 sommet du gland ; quand elles le recouvrent, la portion recou- 

 vrante de la cupule est plus mince et laisse les écailles à peu 

 près indistinctes; le gland est arrondi au sommet ou quelquefois 

 tronqué. La cupule à la maturité est longue de deux centimètres ; 

 mais il n'est pas rare de la trouver plus courte. 



Les feuilles, glauques ou vertes, sont rarement tout à fait 

 glabres sur les deux faces; le plus souvent elles sont couvertes 

 en dessous de petits poils peltés, ou en bouclier. 



L'herbier du Muséum possède plusieurs spécimens d'un 

 Chêne, Querctts fragifera Franch. , de Tchen kéou tin 

 (R. P. Farges) qu'il ne faut probablement pas séparer du 

 Q. cleistocarpa : ses cupules sont remarquables par la disposition 

 des écailles, toutes distinctes, mais disposées en zones concen- 

 triques à peu près régulières et rappelant les Cyclobalanus. 

 Quelques autres espèces de Lepidobalanus offrant aussi cette 

 disposition, il ne semble pas qu'il y ait lieu de la considérer 

 comme une anomalie dans cette section. 



