E. G. Camus. — Plantes hybrides spontanées de la flore européenne. 323 



X Pirus hybrida Mœnch Verseichnis 90, t. 6 (17S5). 

 X P- spuria DC. Prodr. II, p. 637 (1825). 

 =?S. heterophylla Reichb. FI. excurs. 628. 

 =? Aronia sorbifolia Spach. 

 S. aucuparia X arbutifolia. 

 ]ardins. Spont.? 



X S. fennica Kalm; Bab. Man. of Brit. 3 e éd. III, ex Fries Sum. 



veg. Scand., p. 42. 

 X S. hybrida L. Sp. 684, éd. 2 (1763); Smith BrU.fl. 543. 

 X S. pinnatifida Bork Handb. et Forsbot in Forst. II, 1245. 



Crataegus (Pirus) fennica Kalm in L. FI. suec, p. 167, éd. 2. 

 X Aria hybrida Becki<Y. Niederôsterr . (1892). 

 S. aucuparia X scandica. 



H. : M. P.; Coss.; Fouc. ; Fritsch; Malvd.; R.; Wolf; Ç. 

 Exsicc. : Kerner FI. austr.-hung. n° 2242; Billot 

 n° 2463 ; E. Fries Herb. norm. n* 40. — France, Suisse, 

 Angleterre, Allemagne, Scandinavie. 



X S. alpina Willd., an Heynh Nom. II, p. 684 (1840) ? 

 X Aria densiflora Spach; Heynh loc. cit. 

 S. Aria X arbutifolia Focke, p. 145. 

 Jardins. 



X S. latifolia Pers. Syn. II, p. 38 (1807). 



X S. intermedia Schult; Pers. Syn. II, p. 38 (1807). 



S. Aria-torminalis Irmisch in Jahrb. d. bot. Gart. u. Mus. Berl. 

 I, P- 233 (1881). 

 X Pirus intermedia Schult Oest. FI. II, p. 61 (1814). 

 X P- latifolia Lamk. Encycl. met h. I, p. 103 (1783). 

 X Crataegus dentata Thuill. FI. paris. ^td. 2, p. 245. 

 X C. latifolia Spach Hist. Veg. phanerog. II, p. 105. 

 X Aronia latifolia Decaisne Mém. Pom. p. 162. 



Pirus Aria X torminalis Lamk. loc. cit. (1783). 



H. : M. P.; Coss.; Fouc; Fritsch; Malvd.; R.; Wolf; 

 C. — Exsicc. : Kerner FI. aust.-hung. n° 2450; Billot 

 n 2oÔ3 . — France, Allemagne, Autriche, Bosnie, Hongrie. 

 D'après M. Fliche, Notes sur la flore de l'Yonne, p. 44, 

 in Bull. Soc. bot. Fr. XLV (1898), le S. Aria-torminalis 

 a pour synonymes : 

 P. Aria-torminalis Garcke ///. FI. v. Deutschl. 17 e éd. p. 207 



(1895)- 

 Crataegus hybrida Bechstein sec. Godron. 



Azarolus hybrida Borckh sec. Garcke. 



