35Q JOURNAL DE BOTANIQUE 



plante faite par lui, sur les rochers des Alpes des Allobroges 

 en 1554.] 



Papilionacées. 



Astragalus Tragacantha L. [Tragacantha, Espine de 

 bouq : Petit Recueil de gommes et liqueurs, etc.). — [Clusius a 

 publié, dans ce Petit Traité, une bonne figure et une des pre- 

 mières descriptions complètes de cet Asiragahis , dont il ne parle 

 que très sommairement dans son Par. Plant. Hist. à propos 

 d'une espèce voisine qu'il appelle Tragacantha altéra Poterium 

 forte et qui répond à Y Astragalus Tragacantha L. var. p, mais 

 qu'il avait recueillie en Espagne. Nous pensons qu'il est inté- 

 ressant de citer ici la description en vieux français de son Espine 

 de bouq ou Tragacantha publiée par Clusius en 1557.] 



« La forme. Tragacantha a moût de branchettes ramues, 

 lentes et flechiles, estendues au large, de sorte qu'une plante 

 occupe aucunefois pied, ou pied et demy de terre en rondeur : Les 

 feuilles sont petites, comme celles de la Lentille, blanchâtres, 

 et quelque peu lanugineuses, situées l'une àl'opposite de l'autre 

 le long d'un pédicule ou queue, ne plus ne moins qu'à la Lentille. 

 La fleur resemble à celle de Lentille plus petite toutefois et près 

 semblable à celle du Cicer, blanchâtre, aucunefois distinguée 

 de lignes purpurées. La graine est enclose en petites siliques, 

 semblable bien près au Lotus sylvestris : Toute la plante est 

 garnie de tous costés d'espines bien aiguës, poignantes, et 

 fermes. La racine s'estend en longueur sous la terre, comme 

 celle de la Riguelisse vulgaire, jaune par dedens et noire par 

 dehors, lente et difficile à rompre, laquelle jette es grandes cha- 

 leurs, comme es jours caniculaires, une gomme blanche qui se 

 trouve attachée à icelle. 



« Le lieu. Tragacantha croist en Mede et Crète, comme dit 

 Pline : il s'en trouve aussi en autres régions, comme en la Province 

 près de Marseille là ou j'en ay trouvé en abondance. 



« Le temps. Tragacantha fleurit au mois d'avril. La graine 

 est meure en juin, et es jours caniculaires se trouve la gomme 

 attachée à la racine. 



« Les noms. Cette plante est appelée en Grec TpayaxâvOa : en 

 Latin Tragacantha et Hirci spina : incognue es Boutiques, 

 voiremesme de ceux chez lesquels elle croist : on la pourra 



