E. Roze. — Supplément a la Floride française de Cit. de l'Bscluse. 353 



et Curae post.) [Déjà cité). — Sur les fleurs des pieds de ce 

 Fritillaria qui ont été récoltés sur les montagnes des Pyrénées, 

 on peut observer qu'il y a autant de diversités que sur celles de 

 la Fritillaire vulgaire dont les pieds ont été recueillis dans dif- 

 férentes Provinces de la France. Les pieds de ce Fritillaria 

 pyrensea fleurissent un peu plus tard que les pieds tardifs de la 

 Fritillaire vulgaire ; ils produisent, comme celle-ci, leurs graines 

 dans des thèques ou capsules triangulaires : ces graines sont 

 plates, tout à fait semblables à celles de la Fritillaire vulgaire, 

 et l'on n'y aperçoit aucun germe. Quelquefois le Fritillaria 

 pyrensea porte deux fleurs sur la même tige, comme la vulgaire. 

 J'apprends qu'on a trouvé des pieds de cette espèce dont la 

 fleur est presque jaune, d'autres même qui l'ont tout à fait jaune ; 

 mais il ne m'a pas encore été permis de les voir moi-même. 



J'ai vu ensuite, dans l'année 1606, des plantes semblables 

 chez Hogheland et Porret. Mais j'achetais aussi, l'année précé- 

 dente, à des Rhizotomes français quelques bulbes (qu'ils avaient 

 commencé à apporter en Hollande pour les vendre) et qu'ils 

 affirmaient devoir porter des fleurs blanches : j'ai eu en fleur 

 plusieurs de ces bulbes dans l'année 1608 ; mais deux seulement 

 donnèrent des fleurs tout à fait blanches, à la même époque que 

 la Fritillaire vulgaire. Les autres ne produisirent pas de fleurs 

 blanches, quoiqu'ils eussent été vendus pour en donner ; mais 

 ils étaient entièrement semblables à ceux qui avaient produit 

 les plantes récoltées dans les Pyrénées, c'est-à-dire ayant une 

 fleur d'un vert brunâtre mêlé d'une couleur pâle, et non pas 

 précoce, mais tardive. Cela est, en effet, intéressant à observer 

 que les plantes qui ont une fleur blanche ont les tiges et les 

 feuilles semblables à celles de la Fritillaire vulgaire et fleuris- 

 sent plus tôt comme celle-ci. 



Lilium pyrenaicum Gouan (Lihum montanum flavo 

 flore, App. ait.). [Déjà cité]. — Venerius m'apprenait ensuite 

 que des bulbes semblables de ce Lis croissaient spontanément, 

 non seulement dans les localités en question des Pyrénées, mais 

 aussi sur le mont appelé Campsaure, où il en avait récolté lui- 

 même, ainsi que dans un autre endroit qui a pris son nom de ce 

 Lis : il est appelé, en effet, Consol par les paysans, c'est-à-dire 

 Consolida, parce qu'ils disent que sa racine écrasée et appliquée 

 sur les blessures, tant des hommes que des animaux, constitue 



