(79) 



jours balancé à se rendre sur notre bord , 

 à moins que, pendant le temps de sa visite. 



infortuné de mon équipage , en me -mettant en état 

 par ce secours de conduire le JSFootka à Canton : et 

 ^ès que vous y arriverez , (veuille la Providence or- 

 donner que vous ne tardiez pas à nous y rejoindre ) 

 J8 les rendrai fidèlement à cliacun des vaisseaux au- 

 quel ils appartiendront. Je m'engage de plus , au nom 

 de mes propriétaires , à vous inclemniser du tort qui 

 pourra résultei- pour vous de m'avoir donné un secours 

 «i pressant et si nécessaire jd. 



« Enfin , je m'engage , dans le cas où vos vaisseaux 

 n'arriveroient pas à Canton, à renvoyer ces hommes 

 en Angleterre , s'ils témoignent le désir d'y retourner «, 

 Je suis , Messieurs , 



Votre , etc. 



J. Meares , 

 commandant le Snow Nootka, 



( N^ III.) 



Au capitaine Tortlock , commandant h Roi George, 

 port Etches. 



Mon cher Monsieur 



« J'ai eu, ce matin, tout à la fois le bonheur et 1 V ■ 

 gréable surprise de voir arriver vos chaloupes , et ^t • 

 recevoir la lettre amicale que tous m'avez écrite \u 



