( =35 ) 

 voit consldéraMement en arrière de notre 1788. 

 vaisseau. La soiulc rapportoit régulièrement Janvier, 

 de quatre à six brasses , fond de vase molle. 

 Nous perdîmes alors de vue Y Argyleshire 

 qui leva aussi l'ancre, et avança au sud» 

 ouest. 



Dans la matinée du 20 , non s eûmes une Lundi 

 brume épaisse ; et, dans la nuit , nous avions 23* 

 perdu de vue Xlphigénïe, Le vent sauta à 

 Test-nord -est, et cotnmença à fraîchir. Deux 

 coups de canon furent tirés pour donner le 

 signal à Vlphigénle d'amurer les voiles de 

 bâbord , et de porter au sud -est. A rnidi^le. 

 vent s'éclaircit , et nous appercûmes Vlphi- 

 génie à vorn^ lieiie environ sous le vent de 

 notre vaisseau. Pendant la nuit , nous ne 

 cessâmes de tirer du canon , et de battre les 

 gongs ( 1 ) , afin qu'elle pût juger de notre 

 situation. D'après une observation , notre 

 Lititude nord étoit de ao degrés 54 minutes, 



»ll ■ »■ ■ ■! ■ I ■■ I ■«■Il l.l ■ . 11^— 1 



(1) Un i^'-OTz^ chinois ressemble assez à un crible. Il 

 est iait du mélange de differens métaux. On s'en sert, 

 comme de sonnettes dans les jonques chinoises. Frap- 

 pés avec un maillet de bois , ils rendent un bruie 

 sourd , mais sonore. 



NotG de V Auteur. 



