Kannedomen om vaxternas utbredning i Finland. 9 



• Ian Liniics tid blott tagits af F. Nylander i Uleaborgs skargard l )\ 

 da denna art emellertid ar ymnig afVen i Ryska lappmarken, torde 

 uppgiften dock ej bora betviflas. Cypripedium calceolus 1 ) dar- 

 emol upptages af Juliu sasom funnen i „et1 enda exemplar vid 

 sagen i Kiminge" 3 ). Visserligen upptager F. Nylander densamma 

 .,in Ostrobothnia boreali (ubi Linnaeus copiose legit) nniltis lo- 

 cis" 4 ), men alia hans exemplar aro fran Kuusamo; daremot om- 

 namnes hvarken denna eller foregaende art af M. Brenner 5 ), som 

 tre somrar uppeholl sig i dessa trakter, lika litet som E. Hong- 

 berg, som lange vistats darstades, sjalf sett densamma 6 ); da ai- 

 ten ar i hog grad i ogonen fallande, lorefaller det saledes antag- 

 ligt, att dess ymniga forekomst maste varit eller atminstone vara 

 uoskrankt till en mycket liten lokal, lastan arten for en resande 

 latteligen kunde synas vara allmannare an den verkligen ar. 

 Emellertid maste Linnes nppgift i visst fall anses vara vilsele- 

 dande, ehuru det afven om denna art kan tagas for afgjordt, att 

 den forekommer i ifragavarande trakter. Framhallas bor emel- 

 lertid att den var iitblommad, da Linne sag densamma 7 ). I sam- 

 manhang harmed ma namnas, att Cochlearia officinalis, som Linne 



x ) Hougberg namner om denna vaxt: „Finnes a Ulkogrunni utanfor Ijo, 

 skall finnas a Malorn [denna holme tillhor Sverige och ligger ung. 5 a 6 mil 

 sydvest fran Tornea]". 



2 ) „Xullibi copiosiorem hujus proventum observavimus, qvam in Ostro- 

 bothnia inter Uloam & Kemi": Fl. Lapp. p. 248; jfr Fl. Suec. p. 319 (N:o 

 820). 



3 ) J. Julin, Forteckning pa de omkring Uleaborg vildt viixande orter 

 (Ny journal uti Hushallningen, Stockholm 1791) p. 293 — se f. o. om detta 

 arbete langre fram. 



4 ) F. Nylander, Spicilegium plantarum Fennicarum. Centuria prima. 

 Helsingfors 1843, p. 29 (N:o 90). 



• 5 ) Berattelse till Soc. Pro Fauna et Flora Fennica ofver en 1869 i Ka- 

 jana och sodra delen af Norra Osterbotten verkstald botanisk resa (Medd. V 

 h., Helsingfors 1880); dessutom har jag varit i tillfalle att genomga hans 

 samlingar sftval under 1869 som 1870 och i M. S. hans berattelser for alia 

 tre aren (afven 1864). 



6 ) Han skrifver harom: „Ej kand fran Tornea, enligt berattelse har 

 man funnit den i Tervola? 



7 ) Calceolus vulgaris sed defloruit: Iter lapp. p. 175. 



