4 Acta Societatis pro Fauna ct Flora Fennica, Y. n. 2. 



Isatis s. Glastum. crescit in ITagu, insul. minorib. (5uul $ar$e* 

 grds. Svet. 9lJorfiamcn Cruumt / F. *). 



Lunaria Botrytis. Lunaria fol. filicis, crescit in Nosocom. Tia-- 

 ^uens. discut. resolv. £&fe$rdds ^ietterort. Svet. SucMuorjo. F. 2 ). 



Orchis bifol. magna, s. Solamen senum, crescit hie passim in PaVQClS 

 & Kurtfalct. humid, radic. & calidum jnnat. auget. virilem fortitu- 

 din. restaur, uterum ad conceptionem disponit. Suberboms fyug= 

 nabfy/ Svet, ^tariau Sorincn %w\\x\\ F. 3 ) 



Utom dessa tvenne upplagor af „Catalogus", afvensom par 

 arbeten af annat innehall, har Tillandz annu utgifvit det forsta fin- 

 ska planschverket „Icones novae in mum selectae et catalogo 

 plantarum promiscue appensae", Abo 1G83. Ehuru detta gan- 

 ska val karakteriseras af Linne med orden: ..Figurae mediocres 

 ex aliis, paucae novae" 4 ), sa har det dock sin betydelse sasom 

 innehallande mig veterligen det enda forsok, som, med undantag 

 af ett par teckningar hos Hellenius omkring 100 ar senare, anda 

 till de senaste tiderna blifvit gjordt, att medelst afbildningar be- 

 lysa Finlands flora 5 ). Figurerna fortlopa fran N:o 3 till N:o 160 

 och aro saledes till antalet 158 6 ). 



Innan vi annu lemna Tillandz, ma for jamforelsens skull 

 namnas, att den forsta vaxtforteckning i Sverige utkom 1638, men 

 att denna icke kunnat mata sig med Tillandz", under det att ar- 



1 ) Isatis tinctoria. Arten upptages ilfven i Till. Icon.; da denna vaxt 

 ar siillsynt och bestiimningen saker, ar uppg. af verkligt intresse, jfr Fata 

 bofcanices in Finlandia, Praes. P. Kalm. Resp. A. Collin, Abo 1758, p. 12 och 

 F. Ruprecht, Flora Caucasica, Petersburg 1869, p. 293. 



2 ) Botrychium lunaria. 



3 ) Platanthera bifolia. 



4 ) Flora Suecica ed. sec, Stockholmiac 1755, p. IX. 



5 ) Ehuru Wahlenberg m. fl. afbilda vaxter fran Finland, hanfora sig 

 dock deras arbeten endast till en ringa del till var flora. 



6 ) For deras innehall redogores saval af E. Fries under titel Ofversigt 

 af vaxtkannedomens franisteg i Sverige (Botaniska utflygter III, Stockholm 

 1864) p. 103—105, som af O. Hjelt Nat. p. 52—57. Bestamningarna aro tyd- 

 ligen oberoende af hvarandra och skilja sig diirfore afven i nagra fall. Sa- 

 som bevis pa huru foga upplysande nagra af teckningarna aro, ma anforas 

 att N:o 74, som visserligen ar en af de samsta, af 0. Hjelt tolkas sasom 

 Achillea millefolium, af Fries sasom Carum carvi. 



