Epipactis atrorubens. 481 



Epipactis atrorubens Schult. 



Tantum in Karelia Onegensi raro obvia. 



Fenn. mer.-or. (Card. Oneg.: Simming 1863): Nym. Suppl. 

 p. 290. 



[Ik. pauca specimina ad Levaschowo: Meinsh. p. 344.] 



Kon. r in rupibus calcareis ad Valkiamaki! prope Tiudie 

 st copiose et ad pag. Lishmajarvi! in insula lacus Lischmaj.: 

 Norrl. On., cfr 1. c. p. 95; c Valkiamaki primus leg. Simming!; 

 in fissuris rupium marmorearum in Valkiamaki [Bjalaja Gora]: 

 Gtinth. p. 53, qvi etiam e loco extra Fenniam enumerat: in in- 

 sulis Pijdostrow, Ivantschow!, Hjedostrow prope Kusaranda in 

 declivi litorali glareosa st abundantcr una cum Arctostaphylo uva~ 

 ursi crescit, ibidem qvoqve pineta subarida vel humidiuscula or- 

 nat: Kihlm. 



Orchis militaris L. 



Aland.: Nym. Consp. p. 690. 



Al. Jomala?: Bergstr. Beskv., jfr t. ex. Herb. Mus. Fenn. p. 20, Deside- 

 ratkat. p. 9. Denna art upptogs allmant (t. ex. Suomen Kasvio p. 202, Ale, 

 Byteskat. I o. II etc.) sasom finsk, anda till dess Kihlman och Arrhenius pa 

 Slillskapets pro Fauna et Flora fennica mute 9, XI, 1878 (Medd. VI p. 211) 

 framhollo, att exemplaren fran Jomala tillhorde 0. mascula, hvarfore 0. mili- 

 taris miiste utga fran var flora, jfr iifven Nym. Suppl. p. 290. 



Orchis morio L. 



„Pa laglandta och vata lingar": Hell. p. 17; en uppgift som aid rig be- 

 kraftats och slikert uppkommit genom furvexling. 



Orcliis mascula L. 



In Alandia rarissime invenitur. 



Aland, (paroec. Jomala: Kihlman, inde olim nom. O. milita- 

 ris citata erat): Nym. Suppl. p. 292. 



Al. rr Jomala Ramsholm (!) parce: Arrh. & K.!, cfr Medd. VI 

 p. 211 et Hartm. XII p. 101. 



Orcliis sambucina L. 



In Alandia satis frequenter occurrit: ceterum in Fennia 

 maxima austro-occidentali rarissime tantum obvia. 



