466 Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica. V, n. 1. 



Calypso borealis (Sw.) Salisb. 



In territorio rarissima, seel a Lapponia usqve ad fines 

 austro-orientales lecta est. 



Ad Tengelio semimiliare SO ab Aavasaksa paroeciae Yli- 

 tornio [Ofver-Tornea] et ad Kemi copiosius [ceterum Ingriae ad fi- 

 nem sinus fennici]: Wahlenb. Fl. Suec. p. 585; in ericetis et pi- 

 netis ad templum Kemi, ubi a. 1786 detexit Rev. Th. D:r M. Ca- 

 stren, nunc novo loco ad Laurila ceterumqve ad Tengelio in par. 

 Alkkula legitur: Spic. I p. 29; Fenn. bor. or.: Fries; Bothn.: Nym. 

 Consp. p. 686; Lapp. Kern., Imandrae, Fenn. bor. (Ostrob. bor., 

 Kuusamo), mer. (Tavast., Garel. Oneg. [lege Olon.]): Nym. Suppl. 

 p. 289. 



Ta. Tavastehus prope lacum Ahvenisto: 0. Collin!, cfr Hartm. 

 XII p. 84, spec, viva [ex eodem loco] misit Collin 1891: Sael. ann. 

 — Kol. in vicinitate fluminis Svir: Giinther in Medd. VI p. 261; 

 19 km ad meridiem versus a Petrosavodsk 6 spec: Giinther!, cfr 

 Medd. XIII p. 167, ubi 16 km a Petrosavodsk lecta esse indicatur; 

 in loco arido ad pag. Gorka: Giinth. p. 54 [ut crediderim, Gorki 

 in vicinitate Hum. Svir]. 



Sb. rr [ad Kuopio] 1870: Mela, cfr Hartm. XII p. 84; hoc- 

 spec, unicum leg. L. M. Runeberg: Sael. ann. 



Ob. Kemi: M. Castren p. 330, cfr Liljebl. p. 241, Jul. p. 293, 

 Acerbi p. 127, Wahlenb. p. 220, Hellstr. Distr. p. 23! et Moberg 

 Klim. p. 218, etc.; ad Kallinkangas [„Kallakangas u ] juxta templum 

 Kemi, ad radices montis Korkolonvaara haud procul a templo 

 Rovaniemiense atqve flumen Tengelio: Fellm. Lapp.; Kemi Kallin- 

 kangas! satis cop. etiam in insula prope oppidum (N. J. Laurin), 

 Rovaniemi Pailiovaara (Lojtnant Feiring): Kihlm.; [r: 0. R. Fries 

 p. 165]; Ylitornio Tengeli (Portin): Prytz Ant. p. 151, cfr Wahlenb. 

 Fl. Suec. p. 585 etc.; Rovaniemi in vicinitate templi (K. A. Rack- 

 man): Hult herb., vide etiam supra. — Kuus. ad Paanajarvi (Kar- 

 sten!), [Paanajarvi] prope Rajala (Sahlberg!), ad Oulankajoki (Malm- 

 berg!), 2 a 3 km ad mer. versus a fine occidentali lac. Paanajarvi 

 (N. I. Fellman!), ad fluvium Livojoki (K. Rrander!) [ad spec, adscr. 

 Livo]: Wainio Kasv., cfr p. p. N. I. Fellm. et 1. c. p. XXIII; inter 

 Hallunki et Paanajarvi in Nurmisaari, prope Rajala: Mela PL, [uter- 



