Platanthera bifolia. 50 L 



Om. p: Hcllstr., spec, ex Ullava!; Teerijarvi: W. T. 1885 N:o 

 85. — Ok. in silvis mixtis in vicinitate Jonkere ad fines imperii 

 rossici st fq [ceteroqvin non visum]: Wainio Kasv., cfr I. c. p. 90; 

 Sotkamo prope praedium sacerdotis nonnulla spec. 1786: Jul. p. 

 293; Sotkamo: E. Nylander!; Paltamo (p): LOnnbohm!; Paltamo 

 Melalahti: Brenn. Reseb. p. 68!; Ristijarvi Saukkovaara: 1. c. p. 

 70; parce ad Kajana Koivukoski, sed freqventior in insula Kives 

 in Paltajarvi (Ofverfo-rstmastar 0. Wsenerberg), [Paltamo] Kives- 

 vaara, Puolanka Vayrala: Brenn. Ber. 1869. — Kp. Kiimasjarvi 

 ad Luvajarvi: Wainio Kasv., vide etiam sub Ok.; in insula maris 

 albi prope Kemi: Malmgren!; monasterium Solovetsk: Selin!; [Su- 

 mostroff], Anserskij-ostrofF: Beket. p. 598. 



Ob. r Uleaborg, Kiiminki, Simo, Kemi: Zidb.; Utajarvi Mylly- 

 ranta: Brenn. Reseb. p. 73; Kemi: M. Castren p. 338 et Hellstrom!; 

 rr Ylitornio Karhujupukka: Hjelt & H., cfr 1. c. p. 31. — Kuus. 

 ad Paanajarvi: Sahib. Fort, et Wainio Kasv., spec, e Mantytun- 

 turi!, cfr 1. c. p. 112. — Kk. Gridina (F. Nylander!): N. I. Fellm.; 

 Sonostrow: Mela PI. et herb. 



Lim. in meridionali plaga hujus territorii r: Fellm. Ind., cfr 

 N. I. Fellm., 1. c. p. XXX, XXXIX etc. [ad partem maximam ad 

 Kk. spectat]; Hibina: Mela PL et Sahlberg!, cfr Herb. Mus. Fenn. 

 II p. 128 et Hartm. XII p. 94. 



„In pascuis et pratis silvaticis totius patriae in Lapp, silvaticam usqve": 

 Wirz. pi. off. p. 74 o. 75; forekomsten i finska lappmarken ar hogst tvifvelak- 

 tig. — Nyl. Kihlm. omnaruner att denna art „saljes blomningstiden massvis 

 pa torget i Helsingfors". — Li. „In Utsjoki r": Fellm. Lapp., jfr Led. IV p. 

 69, Desideratkat. p. 9 och Kihlm. Ant. Ehuru Kihlman utan reservation citerat 

 denna uppg., skulle jag dock icke tro att arten forekommer i Utsjoki, hvarfore 

 antagligen nagon oriktig bestiimning torde ligga till grund for uppgiften. Vis- 

 serligen gar arten i Norge anda till 70° 19' — 20': Norm. ann. p. 58, se afven 

 Norm. Ind. p. 40 och Blytt p. 1274 och uppgifves i Sverige till Pitea sockpn 

 och Umea Lappm.: Hartm. XII p. 94, men, ehuru fyndorten i Norge ar nord- 

 ligare, tala dock dessa uppgifter emot artens forekomst i Li. Tilliiggas ma att 

 Wahlenb. p. 214 upptager den blott „in lateribus montium silvaticorum meri- 

 diei qvam maxime expositis Lapp, maxime meridionalis rr; nonnisi in Millberget 

 ... Lapp. Umensis", jfr Hartm. 1. c. A andra sidan ligger dock fyndorten Hi- 

 bina alldeles isolerad. 



Ett ex. fran Sat. Buraaminne: Kl. Wahlman! afviker genom storre blom- 

 mor och har bestamts till var. grandiflora Hartm., pa grund hvaraf denna va- 

 rietet upptagits i Byteskat. II o. III. Huruvida dock bestamningen ar riktig, 

 vagar jag ej afgGra. 



