HOLOTHURIES DES COTES DE FRANCE. 619 



représenté dans ses figures. Dans la figure 2 de la planche XXXIX, 

 par exemple, il est des plus apparents, et n^ représente là, à n'en 

 pas douter, la lacune radiale. Dans les figures 5, 7 et 8 de la plan- 

 che XXXVIII, ce canal est figuré avec la plus grande netteté. Dans 

 la figure 2 de la même planche, qui se rapporte, non plus à une Cueu- 

 maria mais à une Holothuria, la lumière est moins apparente parce 

 que la paroi est plus contractile chez ces animaux, ainsi que je l'ai 

 constaté, mais elle y est encore représentée néanmoins, entre 

 /ïg et nj et, là, w, représente avec la plus grande netteté la lacune 

 radiale. 



Le texte, d'ailleurs, n'est pas moins concluant que les figures. Le 

 coagulum, qui se rencontre dans les coupes de la lacune radiale, 

 présente toutes les particularités que Semper indique pour la bande 

 nerveuse n. chez les Holothuria. Il est coloré, comme elle, en jaune 

 dans les exemplaires conservés dans l'alcool (p. 148) et est homo- 

 gène, n'offrant que peu ou pas de contenu cellulaire; la paroi con- 

 jonctive, qui le sépare du vaisseau aquifère, est extrêmement mince 

 et revêtue, dans la lumière de celui-ci, d'un épithéliurn très aplati, 

 tandis qu'elle n'en présente pas dans l'intérieur de la lacune (Sem- 

 per). Semper n'a donc pas été trompé, comme le dit Teuscher \ par 

 une coupe rencontrant la même bande nerveuse en plusieurs en- 

 droits par suite d'un plissement de celle-ci, résultant de la contrac- 

 tion de l'animal; les coupes ont, au contraire, été parfaitement bien 

 menées, mais l'interprétation a été malheureuse. Voilà tout. 



Il n'en est pas moins vrai que Semper indiqua, dans le voisinage du 

 vaisseau aquifère ambulacraire^, l'existence d'un organe qui n'avait pas 

 même été soupçonné par les auteurs qui s'étaient occupés de ces ani- 

 maux avant lui et qui échappa même à ceux qui s'en occupèrent après, 

 si on en excepte Semon, Greff et Teuscher. Cependant, cet organe, 

 auquel il est difficile d'attribuer des fonctions précises dans l'état 

 actuel de nos connaissances, présente une réelle importance au 



I Teuscher, lac. cit, 



