572 YVES DELAGE. 



Il va sans dire que le déplacement de la tête autour de Taxe du 

 mouvement ne produit aucune illusion. Il pourrait tout au plus faire 

 croire que l'on est avancé de quelques degrés de plus ou de moins 

 sur le cercle parcouru, et cette différence n'a pas d'importance. 



Lorsque, pendant le mouvement, on change l'attitude de la tête, 

 l'illusion propre à la situation nouvelle se'substitue brusquementà 

 la précédente ; aussi, lorsque la rotation est rapide et le déplacement 

 de la tête brusque et fréquent, on se croit emporté dans des rotations 

 successives très violentes autour d'axes différents et il en résulte 

 bientôt du vertige, des nausées et un malaise inexprimable. C'est 

 une des sensations les plus pénibles que l'on puisse éprouver, et il 

 faut un véritable courage pour s'y soumettre de nouveau lorsqu'on 

 l'a éprouvée une fois. 



Lorsque l'on ouvre brusquement les yeux, l'impression visuelle 

 n'est pas assez puissante pour détruire Tillusion et l'on croit décrire 

 un cône, bien que les sensations visuelles affirment le contraire. 



b). Rotation autour de l'axe transversal du corps. 



Pour l'étude de ces sensations, je me suis servi de la planche à 

 tourillons décrite à la page 560. 



Le sujet s'étend sur l'appareil, les yeux bandés, et se fait donner, 

 par rapport à la verticale, une inclinaison modérée de 35 à 40° en- 

 viron, puis se fait imprimer un mouvement plus ou moins vif d'os- 

 cillation autour de cette position moyenne. 



Lorsque la tête a son attitude normale, les mouvements sont res- 

 sentis sans erreur. Le sujet se sent parfaitement osciller dans le plan 

 sagittal de son corps. Si la position moyenne est plus voisine de 

 l'horizontale que nous n'avons supposé, il se croit, par le fait de 

 l'illusion statique d'orientation, plus renversé en arrière qu'il n'est 

 en réalité; mais le plan d'oscillation ne paraît pas changé. 



Si le visage est tourné vers la droite, immédiatement l'axe de ro- 

 tation semble déplacé en sens inverse vers la gauche, d'au moins 45", 

 sans cesser d'être horizontal. Les oscillations semblent s'effectuer 



