564 YVES DELAGE. 



On se rappelle que Goltz plaçait dans les ampoules des canaux 

 demi-circulaires, plus ou moins distendues par l'endolymphe selon 

 leur déclivité, le sens de l'orientation delà tête par rapport aux axes 

 de sa situation normale. 



Or cette question a été déjà examinée par nous. Nous avons étudié 

 les sensations et les illusions que provoquent les déplacements de 

 la tête. Nous avons prouvé surabondamment, je crois, que (en 

 l'absence des indications visuelles) c'est par les sensations de l'ap- 

 pareil oculo-moteur que nous reconnaissons le sens des déplace- 

 ments de la tête et que nous mesurons leur amplitude K Donc : 



(14) Ce sont les sensations 7nuscidaires de r appareil oculo-moteur et 

 non celles des canaux demi- circulaires qui nous renseignent sur la situa- 

 tion de notre tête par rapport à ses axes. 



B. Orientation du corps. — Il résulte de là que les canaux demi- 

 circulaires ne sont pas capables de nous apprendre l'orientation de 

 notre corps par rapport à la verticale, car ils ne pourraient le faire 

 qu'en nous indiquant celle de la tête, et nous venons de voir qu'ils 

 n'ont pas cette fonction. D'ailleurs, comment expliquer par eux 

 les illusions si fortes auxquelles donne lieu l'obliquité de notre 

 corps? 



La contraction des muscles de l'œil qui rendait compte des illu- 

 sions produites par les attitudes anormales de la tête n'est ici d'aucun 

 secours. Elle intervient, il est vrai, mais pour diminuer les erreurs 

 au lieu de les provoquer. 



Voici en effet ce que j'ai observé. Lorsque le sujet en expérience 

 est incliné sous un angle de 40° à 60°, la direction du regard 

 est bien perpendiculaire à la face. A mesure que la planche se rap- 



1 Nous avons vu que, pour la rotation autour de l'axe aniéro-postérieur l'angle 

 décrit par les yeux n'est ni égal, ni même proportionnel à l'inclinaison de la tôle, 

 mais cela importe peu, pourvu que le seusorium connaisse, au moins approximati- 

 vement, le degré d'inclinaison de la tête qui correspond à chaque degré de rotation 

 des yeux. 



