C06 YVES DIÎLAGE. 



donnait pas une sensation de translation par l'expérience suivante. 

 Il se couche légèrement vêtu sur une planche, et fait élever au-des- 

 sous de lui une baignoire pleine d'eau à la température du corps. Il 

 éprouve la sensation d'une diminution de poids, mais non celle d'un 

 mouvement. Cette expérience ne me semble pas autoriser la conclu- 

 sion qu'il en tire, car aucun changement n'est apporté aux pressions 

 du sang contre les parois vasculaires, surtout dans les vaisseaux 

 profonds qui sont de beaucoup les plus nombreux et les plus 

 gros. 



Je ferai à mon tour à la théorie de Mach une objection, qui me 

 paraît mieux fondée. Dans son hypothèse sur le mode de fonction- 

 nement de l'organe, chaque accélération donne lieu à une excitation 

 instantanée dont les effets se prolongent après qu'elle a cessé. S'il 

 en est ainsi, on doit éprouver, après l'arrêt brusque d'une transla- 

 tion prolongée comme après celle d'une rotation, la sensation d'un 

 mouvement en sens inverse. Nous avons vu qu'il n'en est rien. On 

 a la sensation du choc, puis celle d'une immobilité complète. 



FONCTIONS DES CANAUX DEMI-CIRCULAIRES. 



Ici se termine l'exposé de nos recherches. 



Nous avons abordé par un procédé nouveau d'investigation l'étude 

 difficile des sensations de directionet de mouvement, et nous croyons 

 être arrivé à quelques conclusions solides. Nous aurions le droit de 

 nous arrêter, car la discussion des expériences de section des 

 canaux demi circulaires et celle des théories diverses émises au sujet 

 de ces organes n'entre pas dans notre programme. 



Néanmoins nous ne pouvons résister au désir de faire quelques 

 observations sur ce sujet ; mais nous tenons à bien marquer la dif- 

 férence entre les pages qui suivent et la première partie de notre 

 travail. Peut-être ai-je apporté ici quelques faits et quelques ar- 



