175 



médiaire du rayon médullaire d'insertion élargi. 

 Toutefois, la continuité des deux systèmes libéro- 

 ligneux n'est pas parfaite. Il existe en effet, du côté 

 de la cicatrice du bourgeon terminal rejeté latéra- 

 lement, une interruption due à la présence de la 

 petite portion restante du cylindre central de ce 

 bourgeon (fig. 7, G B, pi. I). Pour que, par la suite, 

 les couches de bois et de liber soient en continuité 

 parfaite sur tout le pourtour de la pousse (fig. 3, 

 pi. II), il faudra que le cambium du bourgeon 

 axillaire devenu terminal et celui de l'entre-nœud 

 inférieur arrivent à se relier à travers le bois et la 

 moelle du cylindre central du bourgeon tombé (fig. 2, 

 pi. II). 



L'extension du cambium à travers le bois et la 

 moelle du bourgeon terminal tombé, se produit plus 

 ou moins tôt suivant l'importance que prend l'accrois- 

 sement diamétral dans cette région postérieurement 

 à la chute du dit bourgeon. Dans la majorité des cas 

 cet accroissement diamétral est presque nul jusqu'à 

 la végétation suivante et c'est seulement au moment 

 de la reprise de la végétation, quand la base du bour- 

 geon axillaire se développant en pousse, augmente de 

 diamètre, que le cambium traverse le cylindre central 

 du bourgeon tombé. Chez quelques espèces seule- 

 ment (Platamis occidentalis Qi orientalis, Cladrastis 

 tinctoria, Tilia grandifoUa, Gijmnocladiis cana- 

 densis), chez lesquelles le bourgeon axillaire devenu 

 terminal acquiert une grande taille à sa base, l'ex- 

 tension du cambium se produit avant l'hiver. Mais, 

 dans ce cas, ce cambium ne produit pas de tissus 

 secondaires avant la reprise de la végétation (fig. 6, 



