Arin. Laiirenî. — rVole ssiir la station 

 iV « Helleboriiîîi f<K'iidu^ » «le Ran- 

 ville (Cal>si4lo»). 



Cette station, signalée depuis longtemps par les 

 Flores locales, est établie sur la rive droite de l'Orne, 

 et à 2 kilomètres environ en amont du pont de Ban- 

 ville, au flanc du coteau calcaire qui borde la rivière. 



J'ai eu l'occasion de la visiter au cours de la pré- 

 sente année (1909) et d'y examiner un grand nombre 

 de fleurs, ce qui m'a amené à une constatation 

 remarquable : c'est que la constitution de ces fleurs 

 diffère notablement de celle du type ordinaire de 

 l'espèce, au point de vue du nombre des pièces du 

 Pistil et surtout de celles de la Corolle. La présente 

 note a pour objet de résumer ces observations. 



Il est utile, pour ce qui va suivre, que j'expose ici 

 la notation dont je me servirai à l'occasion, pour 

 représenter les fleurs à l'aide d'un symbole marquant 

 avec précision leur place dans l'inflorescence géné- 

 rale. 



On sait que cette inflorescence est une cyme com- 

 prenant un axe vertical ramifié et terminé par une 



