64- ^^ BORDELIERE. 



choire sept dents en deux rangées. Les autres 

 parties intérieures sont comme dans les autres 

 carpes. 



La bordélière a pour ennemis tous les pois- 

 sons voraces, les oiseaux d'eau et Taigle de mer. 

 Les pêcheurs de ce pays en font un appât pour 

 prendre des anguilles à la ligne. La chair de la 

 bordélière est molasse: mais comme elle n'est 

 pas fort grasse, ells ne peut pas être mal -saine 

 pour les personnes foibles. 



Ce poisson est connu sous difFérens noms. 

 On le nomme: Giister, dans la Marche électo- 

 rale; geusber, en Poméranie; pliten o\\ -plitjlsch^ 

 à Hambourg; iveissfisshy bleicke et jûstery en 

 Prusse; hleyweisbjisch et bleyblicke , à Dantzig; 

 neuster, guchsteTii et weissjisch, enSilésie; plôtze 

 et hleyer, en Saxe; bley et bliec/Le, en Hollande; 

 hrasen et bunka, en Norwège; bordélière et 

 jjlestie, en France; gûstraa, en Kussie et blicca 

 en Angleterre. 



Comme ^rtédi et Linné ont pris leur sope 

 et notre bordélière pour le même poisson; il 

 n'est pas étonnant que Klein bj , Wuljf cj , Gro- 

 nov dj, MiÀller ej €t Bomare fj , qui ont écrits 

 après eux, ayent aussi pris la sope pour la bor- 

 délière. Mais TVillughby gj qui doutoit si la 



b) M. P. y. 62. n. 4. c) L. s. IV. 399. 



c) Icht. 51.11.69. f) Diction. II. 166. 



<^) ZooT)h. 11.3'^. g) Icluh. ?50. 



