INTPlODUCTIOîC. . XXI 



dent, dans les grandes chaleurs, de ne voyager 

 que pendant la nuit. Une autre précaution enco- 

 re, est de ne point trop remplir les tonneaux, aiin 

 qu'ils ne se blessent pas la tète lorsqu'ils montent 

 précipitamment vers le haut. Pour transporter 

 environ un quintal de poisson, il faut un tonneau 

 qui contienne au moii^is vingt seaux d'eau. 



Dans un Ions; vova2:e, il faut de tems en 

 tems changer l'eau courante, sur- tout lorsqu'on 

 transporte des poissons tels que les truites et les 

 loches, qui sont accoutumées à ces eaux. Aussi 

 faut -il avoir soin en Été de ne remplir les ton- 

 neaux qu'à moitié, parceque dans les grandes 

 chaleurs, ils ont besoin, plus que jamais, d'air frais. 

 En général, il faut, dans toutes les saisons, laisser 

 à l'air une libre entrée dans les vaisseaux. - Ce- 

 pendant en laissant le trou du bondon ouvert, il 

 ftint prendre garde qu'un mouvement trop violent 

 n* ii fasse jaillir l'eau, ou ne lui communique trop 

 d'agitation; car dans ces deux cas les poissons 

 poussés les uns contre les autres, peuvent être 

 blessés et périr. 11 est facile de prévenir la trop 

 grande agitation de l'eau, en mettant dans les 

 tonneaux une couronne de paille, ou quelques 

 petites planches minces. On empêche aussi l'eau 

 de jaillir, en adaptant au trou du bondon un 

 tuyau quarré de bois. Ce tuyau d'environ un 



