50 L ABLE. 



De Table et du rotengle proviennent clés 

 mulets, dans lesquels j'ai remarqué des écailles 

 plus grandes, un corps plus large, et moins de 

 rayons à la nageoire de l'anus, qu'à la véritable 

 able. 



Ce poisson est connu sous difFérens noms. 

 On le nomme: ûckeley, dans la Marche, en Po- 

 méranie et en Prusse; ockelei, enSilésie; schneU 

 dcrjischely spitzlauben et windlauberiy en Autriche; 

 blûtey bleickCf ochelbctze, ùckeley, et weidenblabt^ 

 en Saxe; nestelingy dans l'Empire; zurnj)eljisch* 

 lein, dans quelques autres provinces; nlbely en 

 Suisse; inayblecke, en Westphalie; alplienaar, 

 en Hollande; witinck et witecke, en Schleswig; 

 skalle, luyer etblikke, enDannemarc; mort, en 

 Norsvège ; loja, en Suède ; lueissjiscli, plite, rnaile, 

 JValykalla, enLivonie; kalinka, kaniok, ukleika 

 et gnrnioky en Russie; aukschle, en Lithuanie; 

 gusczova, en Pologne; able, ablette, ovelle et 

 borde y eu France; bleack, en Angleterre. 





