LA DOREE D ETANG. 97 



pendant quelques mois dans de l'eau de fontaine, 

 que je faisois renouveller de teins en tems, et 

 dans laquelle je jettois du pain. Le poisson y 

 étoit aussi vif que dans le canal d'où on l'a- 

 voit tiré. 



La dorée d'étang a la vie dure; la mienne a 

 survécu au groujon, à la bordélière, au rotengie, 

 à la rosse, et même à la tanche ordinaire que j'a- 

 vois mise dans le même vase. 



Les Allemands appellent ce poisson gold' 

 schley; les François dorée d étangs et les Anglois 

 golden - tench, 



XX. 



LA CARPE, 



^Cyprinus C a r p i o» 



X VI^ Planche. 



Le troisième rayon de là. nageoire de l'anus et 

 du dos dentelé. Cyprinus ossiculo tertio pin» 

 nae dorsi aniqiie serrato, P. xvi* V> ix, A,ix, 



C. XIX, D. XXIF. 



Cyprinus Carpio , Linn. S. Thecarp, Penn. B.Z.III.353. 



N. 525. n. 12. Aitédi Gen. "^ 165. PI. 70. 



à. Syn. 3. 1. Gronov. Mus. La carpe, Duham. Péch. II. 



I. n. ig. Zoopli. n. 550. 501^. Pi. 26. f. 1. 

 Klein. M. P. V. 5y. "• l.^ 



y^e poisson, connu dans presque tous les pays 

 S0U8 le nom de cai-pe, donne le nom à ce genre 



G 



