ILE HARENG. 299 



qu'il en soit , ceci nous fait croire que les pois- 

 sons aiment à revenir dans les endroits où ils sont 

 nés et où ils sont entrés pour la première fois en 

 quittant la mer, afin d'y frayer, dès qu'ils y sont 

 accoutumés. „ 



La laite et l'ovaire sont doubles. Le dernier 

 pesoit sept drachmes dans un hareng de moyenne 

 grosseur, et contenoit 63,656 œufs blancs et très- 

 petits. La vésicule aérienne est simple et finit 

 en pointe aux deux bouts. L'estomac consiste en 

 une peau mince ; le canal intestinal est droit, 

 court et emnronné de douze appendices. On 

 trouve de cliaque côté trente- cinq côtes, et cin- 

 quante-six vertèbres à l'épine du dos. 



Ce poisson , quand il vient de la mer du 

 Nord se nomme : lleeriiig , Ileritig, en Alle- 

 magne; Sti-ôhinling y quand il vient de la Balti- 

 que; bilckling y quand il est fumé; sh-ôhnilingy 

 sh-innnnlaSy silhy kôwiethenge, enLivonie; Slll^ 

 en Suède, quand il est de la grosse espèce; Strô- 

 iiiing ou strimiJuig, quand il est de la petite; 

 sild y quale-sild grabeen-silcl ^ en Dannemarc, 

 quand il est de la grosse espèce; strônillngy quand 

 il est de la petite: stmale-sild et gante -sild, en 

 Norwège ; kapiscUhan , en Groenland ; belt- 

 schutschy à Kamtschatka, har'mgy en Hollande ; 

 herring y en Angleterre ; et hareng y en France; 



Afin de completter cet article, je fmirai par 



