L ORPHIE. 351 



Marseille; acuchîa et anguslculny en Italie; 

 chnnnan et cliormriy en Arabie; thnucu, peisce^ 

 ngutha, au Brésil; gar-JisJi, à la Jamaïc[ue; 

 ikan tsjnkalang hidjoCy en Orient. 



Fermant se trompe lorsqu'il cite pour no- 

 tre poisson l'aiguille de mer de JVulJF b) , qui 

 appartient à la classe des poissons cartilagineux. 



Boiiiarc se trompe aussi lorsqu'il dit que ce 

 poisson n'a qu'une seule vertèbre qui devienne 

 verte cj. Non seulement toute l'épine du dos, 

 mais aussi les côtes et les arrêtes prennent cette 

 couleur lorsqu'on les cuit ou qu'on les fume. 

 J'ai représenté dans la planclie un morceau cuit 

 de l'épine dn dos. 



Gronov a tort de citer la spliyrène f^iAldrO" 

 wand pour notre poisson dj. 



h) Britr. Zool. p. 324. l'article oi-phif. 



c) Diction. dTIist. Jiat. à d) Zooph. 11. 362. 



