XA SOLE. 417 



précedens. J'ai trouve quarante - liiiit vertèbres 

 à l'épine du dos. 



Ce poisson est connu sous diiFérens noms. 

 On le nomme: zungc, en Allemagne; tuns^e, 

 hunde - tunge y tungc-pledde?', hnv-agei'f liôney 

 en Dannemarc; tunga sola, en Suède; tonge^ 

 en Hollande et en Norwège; 50/, en Angleterre ; 

 sole et perdrix de mer, en France; Ungiinta, en 

 Italie: sagliola, en Sardaigne; linguato, en 

 Espagne; dil baluch, en Turquie; smnacinusi cj, 

 en Arabie; sole, zeetong et bob, à Surinam. 



Dans Bellon, qui a le premier décrit la sole, 

 les yeux sont à droite. Chez Rondelet, ils sont 

 à gauche. Gesner les a représentés une fois à 

 droite, une fois à gauche. Dans Aldrovnnd, 

 RuyscJi et TVillughhy, les dessins sont justes; 

 celui de Jonston ne l'est pas. Quant à ce que 

 dit Artédi dj , que les deux narines se trouvent 

 sur le côté supérieur, l'expérience m'a montré 

 le contraire. Boitinre se trompe en disant que 

 notre poisson n'a point de dents. 



c) C'est - a - dire poisson de Mvysc. il) Aitéd, Spec. 6o. 



Dd 



