o 



ào 



LA GAJLLINE. 



■perlon, à Botirdeaux; caponCy à Rome; tigie* 



ë^ 



à Malthe. 



Salvien nous a donne le premier dessin de 

 ce poisson, mais il l'a mal représenté, en lui 

 donnant trois nageoires ventrales aj, JVillughby 

 est tombé dans la même erreur bj. Les pi- 

 quants de la tête, et les trois appendices des 

 nageoires pectorales qaArtédi prend pour le 

 caractériser, sont des marques trop générales. 

 On peut dire la même chose de la ligne latérale 

 rude et des trois doigts par lesquels Linné le 

 caractérise. Ces choses sont communes à plu- 

 sieurs milans. Ces deux ichtyologistes rapppr- 

 tent à tort notre poisson à l'hirondelle de mer 

 de Jonston, planche 17. f. Q, 9: car c'est le 

 hareng volant, comme on peut le voir par sa 

 tête unie et petite, par la nageoire pectorale, 

 qui est sans appendices, et par la position des 

 nageoires ventrales, qui sont fort reculées, du 



ventre. 



a) Acj^u. 194. 



h) Icluli. s. 4. 



