590 Ï^A LOTE. 



Le foie est grand et d'un rouge pâle. La laite 

 et l'ovaire sont doubles. Le dernier contenoit 

 128,000 petits oeufs d'un blanc jaunâtre» On 

 trouve cinquante -huit vertèbres à l'épine du 

 dos, et dix -huit cotes de chaque côté. 



Ce poisson est connu sous différens noms; 

 On le nomme: Çuappe, en Poméranie, en 

 Prusse et dans la Marche -Electorale; anlquap- 

 pCy aalraupe, enLivonie, en Silésie et en Saxe ; 

 rutte et aah'uttey en Autriche; trusche^ dans 

 l'Empire; ruffolck, dans les contrées du Haut- 

 Rhin; ruzych, rutteii et rnenyhal, en Hongrie; 

 rninincky en Bohème; mient, en Pologne; pe- 

 gorella, en Esclavonie; schijatschnn, en Tarta- 

 rie; kurta, chez les Calmouques; lotây lochcy 

 en France; strinzo et bottatrise , en Italie; botta, 

 à Milan; putael, en Hollande; hurbot et eel- 

 put, en Angleterre; dsjoo, au Japon; naliui, 

 en Russie; burbot, en Amérique.. Les habitans 

 des environs de Vûka, nomment ce poisson 

 inantus; les Tartares, les Barabes et les Teleu- 

 tes, korte-balik; les Tartares lui donnent en- 

 core le nom de schainle ; les Baschldres et les 

 Kirgises l'appellent sclimiiba-balik; les Wogu- 

 les, tschi; les Wotjaques, naliin\ les Ostiaques, 

 mukol; les Tscheremisses, lanba; les habitans 

 des contrées de l'Ukraine, ineniok; et les Cal- 

 mouques, chotubre. 



