492 LE THON. 



de l'estomac, on trouve deux appendices, dont 

 chacun se divise en deux brandies, qui se par- 

 tagent encore en plusieurs rameaux; de sorte 

 qu'a la lin on compte seize extrémités. Le ca- 

 nal intestinal a trois courbures; mais ce qui pa- 

 roît sur -tout remarquable à l'égard des entrail- 

 les, c'est la vésicule du fiel, qui est aussi lon- 

 gue que la cavité du ventre^ et attachée au ca- 

 nal intestinal. 



Ce poisson est connu sous dilFérens noms. 

 On le nomme: tliun, ou thunjlscli, en Alle- 

 magne; springei'y à Heiligeland; tantcie, en 

 Dannemarc; mahrell- stoerie , en Norwège et en 

 Laponie; bhonyn, en Hollande; tunny, en An- 

 gleterre; thon y en France; thonnOy en Italie et 

 chîcora, quand il n'a qu'un an; scmnphTO, en Sar- 

 dai2;ne, quand il ne pèse pas quatre cents livres; 

 rnezzO'tonno y quand il n'en pèse que trois cents; 

 tonni goljitaniy ceux qui viennent dans les gol- 

 fes; tonni corsa y ceux qui restent dans la mer; 

 alhacore, en Espagne; abbacovy aux îles Cana- 

 ries; cavalay en Portugal; gerémouy aux An- 

 tilles; tallingy aux Maldives; ittoUy à l'île de 

 Maltlie; guarnpuca , au Brésil. 



Aristobe prend faussement le cordyle pour 

 le thon quand il n'a que six mois, et le bonnet 

 pour un tlion plus âgé. Il a communiqué son 

 erreur non seulement aux Grecs et aux Ro- 

 mains, mais encore à diiférens auteurs aile- 



