( 73) 



GÉOLOGIE. — Sur le carbonifère marin de la Haute- Alsace ; découverte du culm 

 dans la vallée de la Bruche. Note de MM. Bleiciier et M. Mieo, pré- 

 sentée par M. Hébert. 



« Le carbonifère marin de la Haute-Alsace, qui n'était connu jusqu'à 

 présent qu'en trois points isolés, dans le voisinage d'Oberbiu'bach, affleure 

 dans tout le massif qui forme le fond du vallon occupé par ce village. Dans 

 toute cette région, au-dessus des mélaphyres, on reconnaît la coupe sui- 

 vante, qui peut se suivre parallèlement sur les deux flancs de la vallée : 



» 1° Mélaphyres; 



» 2° Schistes argileux avec fossiles marins, articles d'Encrines, Clio- 

 netes, etc. ; 



» 3° Giauwacke avec Productus giganteus, P. cora, Conocardium, Plii- 

 lippsia, pinnules de Fougères, Cyclopleris e\. Paleopteris? 



» 4° Schistes peu fossilifères ; 



» 5° Grauwacke métamorphique; 



» 6° Argilolithe violacée. 



» Les schistes argileux n" 2 de la présente coupe nous ont fourni, avec 

 des Cjathophyllum et des fossiles marins, de nombreuses empreintes de Fou- 

 gères avec des tiges de Sagenaria,- ils représentent une' formation mixte 

 d'origine marine et terrestre. Ces schistes argileux à fossiles marins et à 

 plantes se relient, sans transition, dans le fond de la vallée, avec les grès à 

 végétaux d'Oberburbach. 



» Les recherches préliminaires faites dans les gisements, que l'on 

 pourrait appeler normaux, d'Oberburbach, nous ont permis d'établir les 

 conditions dans lesquelles il est possible de découvrir le carbonifère marin 

 le long de la chaîne des Vosges. Ces conditions sont les suivantes. Les 

 couches mixtes du carbonifère marin d'Alsace sont en relation intime de 

 superposition avec les mélaphyres. 11 suffit donc de chercher dans le voi- 

 sinage de cette roche et au-dessus d'elle pour en retrouver les traces. C'est 

 en nous servant de ces données que nous avons retrouvé ce terrain au pied 

 de la montée qui mène à la ferme de Rohlschlag, dans le fond de la vallée 

 de Wuerheini, et sur l'arête qui sépare Rimbach-Zell de la vallée de Mur- 

 bach, sur le chemin qui passe par le Rimbrhoff. 



» Le terrain dit de transition de la vallée de la Bruche, dans le nord-est 

 de l'Alsace, n'est pas moins favorable à ce genre de recherches que le culm 

 de la Haute-Alsace. 



G. R., i883, I" Semeslre. (T. XCVI, N» I.) lO 



