( «66 ) 

 d'une autre contenue dans l'organisme, mais une preuve sensible de l'équi- 

 libre qui s'clablit entre l'organisme même et la vie, à un moment donné, 

 et les conditions extérieures directement ou indirectement défavorables pour 

 celle-ci ou pour celui-là; équilibre prompt à se changer en termes diffé- 

 rents, à la bonne saison, quand la nouvelle végétation de la vigne fournit 

 une source plus copieuse d'aliments à son parasite; ce qui, d'autre part, 

 prouve les effets bienfaisants de la température et des autres conditions re- 

 nouvelées par elle. 



» C'est ainsi, et non autrement, que les hibernants, après avoir fait leur 

 mue, deviennent des génératrices printanières, aux ovaires riches en gaines 

 et remplis de germes; il serait à voir, avant d'affirmer, si les germes sont 

 et combien ils sont capables de se régénérer dans les mêmes gaines; de la 

 même manière, avant de l'affirmer, il faudrait examiner comment et com- 

 bien aux gaines épuisées en succèdent d'autres de nouvelle formation. 

 D'ailleurs, dans tous les cas, ces faits devraient être regardés comme le 

 résultat des actions de la vie nutritive, tantôt plus, tantôt moins énergique. 



» Ce fait étant considéré comme vérifié dans la succession de l'automne, 

 de l'hiver et du printemps, on ne voit pas pourquoi il ne devrait pas se 

 répéter à chaque retour de succession semblable et un nombre de fois plu- 

 tôt qu'un autre. Appliquer à une échéance fixe, et d'une manière absolue, 

 au cas spécial, une conception abstraite comme celle de la nécessité de la 

 période dans les générations alternantes, parait hâtif et prématuré. 



» Uneautre conception plus originale, maisenlièrement spéculative aussi, 

 serait que les ailés représentassent un nouvel étal de dégradation et les 

 sexués eux-mêmes un état pins avancé encore que ce dernier. Les sexués 

 présenteraient en outre ceci de singulier que, amoindris d'une puissance qui 

 ne leur reste plus qu'en partie, ils la retrouveraient entièrement dans l'acte 

 sexuel et transmettraient à leur produit ce qu'ils n'ont pas eux-mêmes. 



» La seconde proposition du vœu de la Commission réduit strictement 

 àl'œuf d'hiver l'origine de tout nouveau centre d'infection; mais, prise ainsi 

 sans réserve, la proposition annule d'un trait les observations les mieux 

 fondées et très connues de la disséminalion, non seulement par les ailés, 

 mais aussi par les aptères, et les renseignements les plus certains sur les 

 nouveaux foyers, malheureusement formés presque toujours par le trans- 

 port de plants infestés, non d'œufs d'hiver assurément, mais de colonies 

 radicicoles de Phylloxéra, lors même qu'on ne voudrait pas parler de l'ori- 

 gine de la première arrivée du Phylloxéra en Europe, la pratique se détour- 

 nant d'un de ses plus importants et plus sûrs fondements. 



