( 33a ) 



M. Marcel Deprez iransniet à l'Académie la tnidiiction suivante de l'ex- 

 trait du Rapport oITiciei de la Commission de l'Exposition d'Électricité de 

 Munich, sur les expériences faites, à partir du 26 septembre i88a, au sujet 

 du transport de la force par les machines dynamo-électriques. 



« A l'aide de deux machines (iyuamo-électricpies (système Gramme) 

 de construction identique, M. Marcel Deprez a transporté à Munich, à une 

 dislance de S^'"", à travers un fil télégrajjhique en fer de 4"""5 5 de diamètre, 

 le travail fourni, à Miesbach, par une machine à vapeur. La machine ré- 

 ceptrice, placée dans le palais de Cristal, a mis en mouvement pendant huit 

 jours une pompe centrifuge alimentant une cascade d'environ 2'", 5 de 

 hauteur. 



» Les machines dynamo-électriques entêté mises en mouvement, ]iour la 

 première fois, le aS septembre à 7'' du soir, et d'après les données de 

 M. l'ingénieur Datterer, désigné par le Comité, la réceptrice placée h Mu- 

 nich tournait à la vitesse de i5oo tours par minute; le frein servant à me- 

 surer le travail était chargé de i''^, 5. 



» Une série d'accidents, dus à ce fait que les machines étaient con- 

 struites pour des expériences de laboratoire et non pour l'usage pratique, 

 arrétèreut, au bout de huit jours, la marche jusque-là complètement satis- 

 faisante des machines. Les cercles qui entouraient l'auneau d'une des ma- 

 chines se rompirent; par suite, les fils de l'anneau, de o™",4 de diamètre, 

 furent endommagés et durent être isolés de nouveau. Dans le bourg loin- 

 tain de ]Miesbach, ces réparations ne purent être faites qu'avec de grandes 

 difficultés et exigèrent de la part des collaborateurs de M. Marcel Deprez 

 beaucoup de patience et de persévérance. 



» Les 9 et 10 octobre, lorsque la Commission d'essai commença ses me- 

 sures, on ne put atteindre, à Miesbach, avec la machine réparée, qu'iuie 

 vitesse de iGoo tours par minute; les résultats obtenus furent par suite 

 beaucoup moins favorables qu'ils ne l'eussent été à la vitesse normale de 

 2000 toiu's atteinte tout d'abord. 



» Pendant quelques instants seulement on put atteindre, pendant les 

 mesures, la vitesse de 2000 tours par minute, et encore, au commencement 

 des expériences, un des balais de la machine se détacha, ce qui produisit 

 un extra-courant et détruisit complètement la machine. 



» Les résultais oblenus, dans ces circonstances défavorables, sous la 



