( 9i6 ) 

 que la bactéridie qui l'a subie se ranime dans l'organisme où elle a été 

 ensemencée et manifeste son activité récupérée par une infection char- 

 bonneuse généralisée. 



Malgré tout, cependant, la méthode de M. Toussaint présente cet avan- 

 tage qu'elle pent permettre de faire l'application de l'idée si féconde de 

 l'atténuation des virus, sans attendre qne l'élément constitutif d'une viru- 

 lence ait été trouvé. Il est clair, en effet, que, quand bien même on ne sau- 

 rait pas que la virulence charbonneuse dépond de l'activité du microbe 

 bactéridie, on n'en réussirait pas moins, par l'action de la chaleur appliquée 

 au sang charbonneux, à produire en lui la modification qui réduit son ac- 

 tivité virulente et peut, en le rendant inoculable sans danger pour la vie, 

 lui faire remplir l'office d'un vaccin. 



La chaleur s'étant montrée efficace à réduire l'énergie du virus char- 

 bonneux, l'indication se trouve ainsi donnée d'en faire l'essai pour toutes 

 les maladies contagieuses, telles que la peste bovine, la péripneumonie du 

 gros bétail, la clavelée du mouton, dont l'élément de la virulence, non 

 encore rigoureusement déterminé, n'a pas encore pu être soumis à la mé- 

 thode bien plus sûre et plus parfaite d'atténuation parla cidture; et tout 

 autorise à espérer qu'on pourra réussir, par l'expérimentation, à déter- 

 miner, comme l'a fait M. Toussaint pour le charbon, le degré de tempé- 

 rature auquel il faudrait élever les liquides virulents de chaque maladie 

 pour les doter de propriétés vaccinales. 



L'application possible de celte méthoile aux maladies à virus encore in- 

 connus aurait donc cet avantage de permettre, dès maintenant, une appli- 

 cation généralisée de la grande découverte qu'a faite M. Pasteur de la 

 transformation possible des virus en vaccins, et de faire bénéficier la pra- 

 tique des bienfaits de l'inocidalion préventive, appliquée h ces maladies. 



La Commission du prix Vaillant a pensé que de pareds résultats étaient 

 dignes des encouragements de l'Académie, et elle lui propose d'accorder le 

 prix fondé par M. le maréchal Vaillant à ^L Toussaint pour son Mémoire 

 f,\\Y l'inoculation comme moyen prophylaclique contre le charbon. 



I^s conclusions de ce Rapport sont adoptées. 



