( i367 ) 

 côte. Dans les couches inférieures, la température baissait assez rapide- 

 ment, (le manière qu'à la profondeur de lo" elle varie de 17" à 19" C, 

 à 20"" de 16" à 18°, à 3o™ de i5°,5 à 17"^, à 5o™ de i5" à iG". A 80'", la 

 température change seulement de quelques dixièmes de degré, de i^°,'i 

 à i4''>9> 6t enfin de iio™ à 180™, qui a été la plus grande profondeur, 

 trouvée seulement en certains endroits ou au milieu du golfe, ou au dehors, 

 la température resta constamment de 14°. 



» Dans le mois d'aoïit, la surface de la mer s'était réchauffée et atteignait 

 27°; elle était donc de 5° plus chaude que pendant le mois de juin précé- 

 dent. A 10™ on trouva une chaleur de près de i3" (dans le mois de juin 

 elle était de 18°); au contraire, ponr les couches plus profondes le réchauf- 

 fement était beaucoup moins prononcé; à 3o'", la température moyenne 

 fut de 17", 8, c'est-à-dire de i°,7 supérieure à celle du mois de juin; à 5o", 

 on trouva 16°, 6 (dans le mois de juin i5°,4); à iio™, i4°)2 (dans le mois 

 de juin, i4°); et enfin au delà de i3o™ !a température resta constante 

 à 14", comme dans la saison précédente. Donc, pendant le mois d'août, la 

 températuie change, variant de la surface au fond, de 27°à i4°) c'est-à-dire 

 avec une différence de i3° pour une différence de profondeur d'une cen- 

 taine de mètres. Quelle énorme différence en comparaison des change- 

 menls de température qu'on observe à diverses hauteurs dans notre atmo- 



sphère! 



» La température des eaux de la Méditerranée à la latitude 36°, 53 et à 

 la longitude de 5°, 55 fut, d'après les observations exécutées pendant le mois 

 d'août 1870 par l'expédition anglaise dirigée par M. le professeur Carpen- 

 tcr, de 25° à la surface, de i5°,5 à la profondeur de 56™, de 14° à 73™, 

 de i3° à i83", et elle resta presque la même aux plus grandes profondeurs 

 de 3ooo™, Ces mesures mettent en évidence la relation intime qui existe 

 cnliela température de la Méditerranée et celle des eaux du golfe deNa])les, 

 qui, d'après les diverses mesures, sont seulement de quelques degrés plus 

 chaudes. Pour connaître l'influence qu'exercent les eaux des fleuves sur la 

 température de la mer aux points où elles s'écoulent, j'ai fait, le 20 août, 

 des observations tout près des embouchures du fleuve Sarno, près de 

 Castellamare. La température à la surface était de 20°; et au fond, à 4" 

 seulement de profondeur, elle était de 24°; c'est-à-dire que l'eau fraîche du 

 fleuve se superposait à l'eau plus chaude de la mer. Répétant les mesures 

 plus loin des endjouchures, la perturbation décroissait, et elle cessa tout à 

 fait à la distance de 5oo™ environ, où la température à la surûice était de 

 26°, 6; à 10™ de profondeur elle était de 20°,6, comme presque partout. 



