( '429 ) 

 qu'il le fut moins. Les températures furent toujours déterminées à l'ombre 

 et de II'' du matin à S** de l'après-midi. En comparant la température de 

 l'air sur la mer à celle de la ville (Observatoire de l'Université, à S'y™ de 

 hauteur, dirigé par M. Palmieri), on trouva toujours celle-ci plus chaude 

 de 5° à 6°, différence qui aurait élé plus grande encore si la température 

 de la ville avait été prise à un niveau plus bas. Ce fait explique pourquoi 

 la brise de mer souffle en juin avec énergie pendant les heures les plus 

 chaudes de la journée. 



» Pendant le mois d'août, la température de l'air sur la mer fut égale et 

 quelquefois aussi inférieure de quelques dixièmes de degré à celle de la 

 mer; par consécjuent, elle se trouvait diminuée de la différence existant 

 entre l'air plus chaud de la ville et celui au-dessus de la mer, qui l'est 

 moins. En effet, cette différence, dans le mois de juin, atteignait jusqu'à 6°, 

 pendant que, dans le mois d'août, elle était à peine de 3". La brise de mer, 

 par conséquent, devrait souffler à la fin de l'été moins fortement qu'au 

 commencement. 



» Enfin, pendant le mois de janvier i88o, la température de l'air au- 

 dessus de la mer fut plus froide que la surface de la mer : le 21 janvier, 

 à i'', près de Torre del Greco, la température de l'eau fut de iS^et celle de 

 l'air au-dessus 5°, 8; mais il faut remarquer que cette différence fut une 

 des plus grandes que j'aie observées. Le 21 janvier fut un jour des plu-; 

 froids de l'hiver; le vent sotifflait assez fort du nord. A l'Observatoire de 

 l'Université, le thermomètre marquait à la même heure 3°, 8, c'est-à-din- 

 2° au-dessous de la température de l'air sur la mer. Dans les autres jour- 

 nées moins froides, l'état thermique de l'air dans la ville fut d'ordinaire 

 un peu supérieur à celui de l'air sur la mer et inférieur à celui de la mer. 

 11 me semble que ce fait est la conséquence de ce que l'air de la ville se 

 réchauffe par le rayonnement des rues et des édifices, qui, exposés aux 

 rayons de notre soleil pendant les heures méridiennes d'une belle journée, 

 doivent se réchauffer plus que la mer et d'autant plus que le printemps se 

 rapproche. En effet, le 4 mars 1880, par une journée magnifique, à 2''3o™ 

 de l'après-midi, et tout près de Naples, l'eau à la surface de la mer était 

 à i4",5 et l'air au-dessus à i4°'9> ^N ^ ce moment, l'air de la ville avait 

 une température de i"]",^. 



» Pendant le mois d'octobre 1879, j'ai mesuré aussi la température de 

 la surface de la mer, à presque i"^™ de la côte de Portici, à l'aube du jour 

 et à 2''3o™ de l'après-midi, pour connaître ainsi à peu près les tempéra- 

 tures minima et maxima des eaux pendant la journée. L'écart entre l'une 



C. H., i883, I" Semestre. (T. XCVI, N» 20.) '85 



