( I24o ) 

 ficient d'activité cytologique (ou d'accroissement, ou de vitesse plastique), 

 nous pourrons toujours calculer 0, qui seul dans notre expérience ne 

 peut pas être mesuré directement, en le tirant de la formule 



p = p (i + e*) 



» Car le poids d'un organisme après / jours (si nous prenons le jour 

 pour unité) est égal au poids initial multiplié par i -4-0/. 



» En effet, au bout de / jours, l'augmentation de poids étant P — P„, 

 l'augmentation par jour est 



et si cette augmentation a été produite par un organisme pesant P grammes, 

 l'augmentation produite par i sr de cet organisme sera 



P„z 



le coefficient de croissance n'étant autre chose que le poids de substance 

 fabriqué par l'unité de poids de l'organisme dans l'unité de temps. De 

 cette formule on tire évidemment celle que nous donnions au début. 



» Évidemment aussi les expressions de 9 sont spécifiques, car les êtres 

 différents ne se développent avec des vitesses différentes que parce qu'ils 

 sont d'espèces différentes ou réciproquement. 



» Comme je l'ai fait remarquer tout d'abord, pour que les valeurs 

 soient comparables exactement il faut supposer que les cellules des orga- 

 nismes en expérience sont de même volume et de même densité. Il n'y 

 aurait pas là d'objection tant que l'on ne rapporte pas les expressions 

 numériques de au nombre des cellules, et il serait permis de tirer des 

 conclusions relatives au nombre des cellules, dans tous les cas, en tenant 

 compte des dimensions microscopiques et des densités. 



» Parmi d'autres objections dont je ferai la critique ultérieurement, il y 

 en a une qui consiste à faire remarquer que, pour l'exactitude générale 

 des résultats, il faut évaluer les variations de poids des liquides de l'orga- 

 nisme, les variations introduites par les dégénérescences et les élimi- 

 nations. Mais ce sont là des valeurs qui sont dans beaucoup de cas en 

 variations proportionnelles avec les variations d'activité plastique et qu'il 

 sera d'ailleurs intéressant de rechercher par l'expérience. 



» En résumé, la détermination expérimentale des valeurs numériques 

 du coefficient permet d'exprimer les activités cytologiques en quantités 

 mathématiques comparables, ce qui, je crois, n'a pas été fait jusqu'ici, et 



