4 OBSERVATIONS 



choses, et voir se réveiller cette ardeur de la science qui devait achever de détruire 

 les entraves qui existaient encore. 



Pour éviter les plus grandes difficultés que l'on puisse rencontrer dans ces sortes de 

 comparaisons, il faut placer les plantes que l'on veut observer dans des conditions à 

 peu près identiquement semblables : par exemple, ne faire porter les comparaisons que 

 sur des plantes de même espèce, arrivées à un pareil point de développement, déposées 

 dans une même terre et se trouvant dans des circonstances locales absolument égales 5 

 deux plantes identiques et soumises aux mêmes températures peuvent, si elles sont 

 placées dans des terrains différents, avoir leur floraison à des époques distinctes l'une 

 de l'autre. 



Si l'on s'élève au-dessus de la plante, pour considérer les animaux, on rencontre des 

 différences analogues; on les observera surtout chez les hommes, parce que nous sommes 

 plus habitués à considérer les différences qui les distinguent. Pour ne citer qu'un exemple, 

 l'homme qui vit au milieu des champs et qui est constamment courbé sur les végétaux 

 auxquels il donne ses soins, offre une différence de taille bien marquée avec l'homme 

 habitué à une certaine aisance et laissant à la nature le soin de le développer. Ce dernier 

 est généralement d'une hauteur plus grande que l'homme des champs courbé sur ses tra- 

 vaux, et la disproportion porte sensiblement sur la longueur des jambes. Une pareille dis- 

 proportion peut se reproduire également sur d'autres membres, qui prennent en général 

 plus ou moins de développement selon l'usage qu'on en fait. 



Les premières observations commencées à Bruxelles, sur les phénomènes périodiques 

 des plantes et des animaux, eurent lieu en 1839 ('); elles furent inaugurées presque en 

 même temps en Lombardie, par M. Krcil. Ces observations, pour la botanique et la 

 zoologie, furent continuées régulièrement depuis. M. de Selys Longchamps demanda d'y 

 ajouter, pour les journées des 21 mars, avril et octobre, l'état de la végétation. Ces indi- 

 cations ont aussi été régulièrement données à partir de cette époque; elles ont fourni 

 l'occasion de reconnaître, d'une manière plus complète, l'état de la végétation considérée 

 dans ses rapports principaux. 



Nous terminerons ces lignes en rappelant ici ce que nous disions, en 1840, dans nos 

 Instructions pour l'observation des phénomènes périodiques. Nous recommandons ces 

 remarques aux personnes qui voudraient s'occuper des mêmes observations, et nous nous 

 permettons de les rappeler aux observateurs dont le concours nous est déjà acquis : 



« Dans l'ordre des observations, deux modes peuvent être employés, en notant les 

 plantes d'après leur état sauvage ou bien d'après leur état cultivé. Nous pensons que le 

 premier n'offre pas assez de ressources et qu'il est sujet à trop d'incertitude, en ce que 



(') Sur le climat de la Belgique, tome V des Mémoires de l'Académie royale, page 8. 



