RÉSUMÉ 



DES 



OBSERVATIONS SUR LA MÉTÉOROLOGIE, SUR LE MAGNÉTISME, 



SUR LES RÈGNES VÉGÉTAL ET ANIMAL, ETC. 



La création d'un observatoire à Bruxelles avait pour objet, non-seulement l'étude des 

 astres, mais encore celle des phénomènes terrestres qui se développent principalemenl 

 sous l'influence des corps célestes. L'Observatoire royal , fondé sous le gouvernement des 

 Pays-Bas., ne fut acbevé qu'en 1852, et l'on dut commencer par l'étude de la météoro- 

 logie et de la physique du globe ('), en attendant l'achèvement des grands instruments de 

 Troughton et de Gambcy, qui ne permirent de. faire les premières observations astrono- 

 miques que dans l'année 1835. 



Avant que les constructions de l'édifice fussent terminées, et dès le commencement de 

 1832, je m'occupai déjà avec ardeur des observations atmosphériques, particulièrement 

 celles de la physique du globe, du magnétisme terrestre, des températures du sol, de la 

 feuillaison, de la floraison, de l'effeuillaison, etc., et en général des variations périodiques 

 des règnes végétal et animal. L'illustre Linné avait senti toute l'utilité qu'on peut retirer de 

 recherches simultanées sur le calendrier de flore, et il était d'avis que, si l'on en faisait 

 dans différents pays, leur comparaison serait suivie d'avantages aussi nombreux qu'im- 

 prévus. Or, cette idée du célèbre naturaliste suédois avait plus de chances d'être réalisée 

 par l'avancement successif des sciences. Déjà des exemples divers avaient été donnés par les 

 savants les plus illustres, par de Humboldt, le D r Young, Schouw, etc., en ce qui concerne 

 les lignes limites pour la culture de la vigne, des oliviers, etc., dans leurs rapports avec les 



('J Ces recherches sur la météorologie et sur la physique du glohe sont imprimées dans les sept pre- 

 miers volumes des Annales de l'Observatoire royal, où furent aussi insérées plus tard les observations 

 astronomiques, qui complétèrent ainsi l'ensemble des observations faites à Bruxelles. Bientôt paraîtra, 

 dans un volume séparé, un catalogue de 10,000 étoiles, en général à mouvement propre; M. Ernesl 

 Quetelet, depuis quatorze à quinze ans, s'est occupé spécialement de ce genre de travaux. 



