288 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



» Le rapprochement de ces deux Tableaux montre que les différences 

 entre les deux séries de nombres sont de l'ordre des erreurs d'expérience. 

 On peut donc dire que les expériences précédentes confirment d'une ma- 

 nière satisfaisante la théorie de M. Wind. » 



PHYSIQUE APPLIQUÉE. — Moyen de régler les résonateurs de hatile fréquence, 

 en vue de leur emploi médical. Note de M. H. Guilleminot, présentée par 

 M. Bouchard. 



« Les résonateurs de haiile fréquence employés en médecine se com- 

 posent d'un circuit inducteur, ou générateur du champ : c'est le circuit de 

 décharge des condensateurs; et d'un circuit induit à l'extrémité duquel 

 se produisent les effluves, étincelles, souffles. Le circuit inducteur, com- 

 posé des surfaces condensatriccs et du conducteur, présente une certaine 

 capacité c et un certain coefficient de self L desquels dépend la période 

 des oscillations du courant de décharge, ot ppr conséquent leur longueur 

 d'onde, d'après la formule T = 2Ti;yLC. 



» L'induit a un rendement d'autant meilleur qu'il est mieux accordé 

 pour le champ considéré. Je n'ai pas à m'étendre ici sur le sens qu'il faut 

 donner à ces mots : accord du résonateur avec le champ oscillant. Quoi qu'il 

 en soit, le léglage d'un résonateur consiste à iaire varier la self ou la 

 capacité du générateur par rapport à celles de l'induit. 



» Dans le résonateur Oudin en forme d'hélice, l'inducteur et l'induit sont placés à 

 la suite l'un de l'autre, et le réglage consiste à prendre plus ou moins de spires comme 

 inductrices, diminuant ou augmentant d'autant le nombre des spires induites. Dans le 

 résonateur d Arsonval en forme de bobine, l'inducteur est invariable comme capacité 

 et comme self, mais on peut le promener le long de l'induit auquel il est extérieur, 

 de telle sorte que l'on modifie la longueur des deux portions droite et gauche de l'in- 

 duit (par rapport au ])lan moyen de l'inducteur), faisant varier du même coup ses 

 caractéristiques et, avant tout, sa self. 



» Dans le type en spirale plate que j'ai décrit antérieurement ('), l'inducteur 

 est constitué par la spire externe de l'appareil, et l'induit est formé par toute la 

 partie intérieure de la spirale. Cette forme de résonateur a pour but d'titiliser 

 l'énorme champ développé sur chacune de ses faces, d'une part pour l'électrisation 

 par influence des malades, d'autre part pour la production par influence d'une charge 

 de même signe ou de signe contraire dans une sjiirale placée en regard de la première 

 et dont l'enroulement est de même sens ou de sens contraire. Le léglage des spirales 



(') Arc/i. (/'h'/cr/r. médicale. 1901, p. 387. 



