( SOI ) 



« C'est, dit i'aimable philosophe, un bel et grand agen- 

 cement sans doute que le grec et le latin, mais on l'achète 

 trop cher. » 



Voici des Éléments de grammaire grecque qui sem- 

 blent répondre à ce desideratum. MM. les professeurs 

 Roersch et Thomas se sont entendus pour faire un livre 

 solide et tout ensemble avenant, jusque par son aspect 

 matériel. A force de contrôler les meilleures grammaires 

 d'Allemagne, de France et de Hollande, à force de vérifier 

 et de retrouver à leur véritable place les textes décisifs et 

 caractéristiques, ils ont pu obéir au mot d'ordre des Ra- 

 mus, des Lancelot, des Fénelon : « Peu de préceptes, beaii^ 

 coup d'usage, d Ils n'ont donc pas songé à faire un gros 

 répertoire comme il en faut pour les étudiants spécialistes, 

 mais un vrai livre d'enseignement clair, net, exact et bien 

 groupé. « Cette excellente grammaire, dit la Revue de ren- 

 seignement secondaire de Paris, destinée à des élèves qui 

 ne commencent l'élude du grec qu'en quatrième, nous 

 paraît appelée à rendre à l'enseignement les plus grands 

 services. » 



Tout en laissant sa part à l'initiative du professeur, 

 MM. Roersch et Thomas rencontrent toutes les difficultés 

 utiles. Peut-être ont-ils mis trop de discrétion à user des 

 ressources de la grammaire historique et comparée. Ils se 

 sont dit, sans doute, qu'il est plus dangereux, au moins 

 dans les classes, d'en mésuser ou d'en abuser que de n'en 

 pas user du tout. Pourquoi cependant, sans renouveler 

 l'exagération de Henri Estienne qui < tirait tout le fran- 

 çois du grégeois », ne pas recourir davantage à tant de 

 vieux gallicismes qui se rapprochent de la désinvolture 

 hellénique? 



