( d59 ) 

 édition critique. On n'y trouve que le compte rendu minu- 

 tieux des travaux, soit historiques, soit paléographiques, 

 soit philologiques, auxquelles l'auteur s'est assidûment 

 livré pour préparer cette publication. Le manuscrit ori- 

 ginal se trouve dans la célèbre bibliothèque sicilienne de 

 M. le prince de Fitalia, à qui l'ouvrage est dédié. Il est 

 complaisamment décrit par l'éditeur, avec un soin et une 

 compétence qu'on ne pourrait trop apprécier. Quant au 

 texte même, le commentaire le considérera sous deux 

 aspects, c'est-à-dire, d'une part, sous le rapport de son 

 importance intrinsèque, de l'autre, au point de vue du lan- 

 gage, qui présente, paraît-il, des particularités de formes 

 et d'expressions d'un véritable intérêt. Il nous est impos- 

 sible d'en dire davantage à présent : force nous est d'at- 

 tendre le second volume. 



Le dernier travail de M. di Giovanni (1) n'est pas davan- 

 tage susceptible d'analyse. Nous signalerons, comme 

 méritant l'attention, le fait que l'auteur a établi les correc- 

 tions qu'il propose au texte du Contrastej d'après des 

 épreuves héliolypiques prises par M. le professeur iMonaci 

 sur le manuscrit 5795 du Vatican, qui a servi de base à 

 l'édition de M. d'Ancona. Grâce à ce précieux procédé, la 

 vériOcation des anciens documents entre dans une phase 

 nouvelle. 



Alph. le Roy. 



{\) Alcuni luoghi del Contraslo di Ciulo d'AicamoridotU amiglior 

 lezione, elc Bologne. 1885, in-S». 



