l5o ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Par rapport aux valeurs absolues, la température à Kiruna est plus 

 froide auprès du sol, ainsi qu'on pouvait s'y attendre, qu'à Trappes, bien 

 que l'biver n'ait pas été rigoureux cette année dans la Scandinavie. Mais 

 les diiTérences s'atténuent dans les grandes hauteurs, ce qui est d'ailleurs 

 conforme à ce que nous avons trouvé en comparant les résultats des ballons- 

 sondes lancés au printemps de 1901 à Moscou (par un de mes anciens colla- 

 borateurs, M. le D'' A. de Quervain) avec une série correspondante faite à 



Trappes. 



Nous donnons à titre d'exemple les observations de quelques ballons. 



Moscou, Trappes. 



Températures 



an dépaii. 



o o 



9 mars 1901, M — '9,o — 5o,2 à Sooo™ 



» T 5,4 —48,0 » 



1 5 mars 1901, M —7.'^ — 53 , 4 à gSoo-" 



» T 4,0 — 5o,4 » 



. Kirii na, Trappes. 



Températures 



au départ. iiiinima. au pnint culminant. 



o u ni o m 



i4 mars 1907, K —12,1 —69,8310760 — 66,6 à i4o8o 



» T 2,0 —63,8 à iiiDo —58,6 à 14570 



26 mars 1907, K — 4,6 —56,7 » 11600 —53,2 à i56oo 



„ T 2,6 — 6j,9 à 11980 — 55,1 à i56oo 



29 mars 1907, K —1,0 —66,3 311974 — 51,6317000 



« T 4,0 — 60,6 à ii45o — 5o,o à i4ooo 



Il y a lieu d'appeler particulièrement l'attention sur ce fait que dans le 

 Nord l'air des très hautes régions, même à la fin de l'hiver où l'insolation 

 est si courte pendant plusieurs mois, possède une température peu diffé- 

 rente de celle observée à nos latitudes dans les couches similaires. 



Par rapport au caractère de la décroissance de la température dans la 

 verticale, la discussion des observations de Laponie conduit à des conclu- 

 sions très nettes que je résume ici : 



1° La zone à partir de laquelle la température cesse de descendre, dite 

 zone isotherme, dont l'existence a été démontrée dès octobre 1901 par l'en- 

 semble des observations de Trappes, se retrouve sous le cercle polaire. 



