538 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Caractères de la maladie. — Comme )V Fai observé plus haut, la maladie 

 du rouge est de tous points spécifique : elle s'attaque exclusivement aux 

 Sapins et laisse intacts les Épicéas. L'immunité de cette dernière essence ne 

 souffre pas d'exception ; elle est partout très apparente, mais se manifeste 

 avec une évidence toute particulière dans la forêl de la Joux-Devanl, où les 

 l<4)icéas constituent à peu près les f de la population résineuse forestière et 

 où ils sont tous restés intacts, alors que les Sapins avoisinanls sont tous 

 ou presque tous attacjués. 



Les arbres malades se reconnaissent à leurs rameaux qui se dessèchent 

 d'altord dans la partie terminale, puis sur toute leur étendue, en conservant 

 d'ailleurs, durant une longue période, leurs feuilles mortifiées et rougies. 

 Ces parties atteintes sont très rares au début du mal, et souvent même se 

 réduisent à quelques feuilles rougies ou à un bout de ramuscule mort ; si 

 bien qu'il faut un œil exercé et un examen minutieux pour reconnaître les 

 premiers symptômes de l'infection. Mais bientôt le mal s'étend, il gagne 

 d'autres rameaux situés sur l'arbre à des hauteurs diverses et, en fin de 

 compte, le Sapin tout entier est envahi, mort ou mourant, sous son revê- 

 tement de feuilles qui le fait apparaître de loin comme une tache rouge 

 sur le vert sombre de la forêt. 



L'arbre atteint ou mort ne présente aucun des stigmates qui caractérisent 

 l'action des Insectes xylophages; il ne montre ni perforations superficielles, 

 ni galeries sous l'écorce, et on le croirait indemne, n'étaient la mortification 

 de ses tissus et la couleur rouge de ses aiguilles. 



Extension du mal. — Le tléau a singulièrement progressé depuis l'année 

 dernière et, cette année, durant les deux mois pendant lesquels j'ai pu le 

 suivre, c'est-à-dire du i5 juillet au i5 septembre. Actuellement, il frappe 

 la presque totalité des Sapins exploitables et un très grand nombre de 

 jeunes. Ces derniers, en 1906, ne paraissaient pas souffrir du mal; mais 

 leur résistance a partout fléchi en 1907 et, dans certains cantonnements, 

 ils ne sont pas moins atteints que leurs aînés. J'ai vu des plants de 1 ou 

 a ans qui présentaient, avec toute évidence, les symptômes de l'infection. 



Le mal sévit partout dans la forêt, mais il se développe plus vite sur les 

 hauteurs rocailleuses, où la terre est plus rare et la végétation moins active 

 que dans les vallées ou dans les plaines. L'arbre résiste en raison de sa 

 vitalité, mais il est possible que d'autres éléments viennent augmenter ou 

 affaiblir sa résistance. 



J'ai observé la maladie dans les trois cantons de Saint-Laurent, de Morez 

 et de Champagnole, c'est-à-dire depuis le sommet des monts Jura jusqu'à 



