SÉANCE DU 4 novi:mi!i;e i;)n7. 771 



nom de mi Uerandage ; il a pris parfois, depuis la reconstitulion sur les 

 vignes américaines, des proportions inquiétantes. 



Je me suis proposé d'étudier expérimentalement ce phénomène dont on 

 n'a pas jusqu'ici précisé l'origine et je me suis servi de la taille en vert qui 

 m'a permis de reproduire de nombreux phénomènes inexpliqués de végé- 

 tation et d'obtenir systématiquement des monstruosités (' ). 



Dans un jardin d'expériences siuié à Erqii\, au bord de la mer, je possède des 

 chasselas vigoureux, de même âge el cultivés jus(|u'ici dans des conditions identiques. 

 Je les ai, celle année, taillés comparativement, en totalité ou en partie, les uns au 

 moment même de la floraison, les autres après que le grain bien noué avait atteint la 

 grosseur d'un bon grain de plomb. Dans le premier cas, la coulure a été beaucoup 

 plus considérable dans les pieds taillés que dans les témoins normaux, mais il n'y a pas 

 eu accentuation sensible du millerandage. Dans le deuxième cas, la taille ne pouvait 

 plus influencer la coulure, mais le millerandage a été plus énergique dans tous les 

 pieds taillés. Les grappes des vignes taillées complètement portaient quelques grains 

 normaux seulement el quelques gros grains ajiiatis; le reste était formé de grains 

 plus petits, sans pépins. Les vignes incomplètement taillées portaient, sur les rameaux 

 taillés, des grappes à grains normaux et à grains millerandés en nombre à peu prés 

 égal, quand les grains normaux prédominaient sur les rameaux non taillés. Ces diflè- 

 rences établissent très nettement que, comme la coulure, le mUlerandai^e csl fonction 

 des conditions d'alimentation de la grappe. 



La théorie des capacités fonctionnelles permet de comprendre ce qui s'esl passé. Le 

 printemps a été particulièrement humide à Erquy celle année, et c'est seulement à la 

 fin de juillet que les beaux jours onl apparu. En taillant la vigne, je lui ai enlevé une 

 portion des appareils nécessaires à la vaporisation de l'eau en excès, doii l'apparUion 

 d'un déséquilibre dans les parties restantes. La pléthore aqueuse, dans le cas des vignes 

 taillées au moment de la iloraison, a provoqué naturellement la coulure. Dans les 

 vignes taillées au moment du développement actif «lu fruit et de la graine, elle a pro- 

 duit l'atrophie jjlus ou moins complète de l'embryon. Les inégalités de développement 

 des grains et des pépins s'expliquent par les appels inégaux de sève qu'exercent les 

 organes dans des siluations diderentes par rapport à l'exercice de l'aliment. L'intensité 

 plus grande du millerandage à la suite de la taille complète s'explique par un déséqui- 

 libre de nutrition plus considérable en valeur absolue. 



Les grains millerandés présentaient un pédoncule plus épais au voisinage du fruit 

 qu'à leur base et se détachaient en entraînant le pédoncule entier. La maturation de 

 ces grains était plus précoce; leur peau était plus mince; les pépins qui existaient 



(') Lucien Daniel, Création syslcniatique de variétés nouvelles par la greffe 

 {Comptes rendus, 3o avril 189/I); La théorie des capacités fonctionnelles, Rennes, 

 1902; Sur quelques monstruosités observées dans le genre Rosier {Comptes rendus, 

 24 juin 1907). 



