(41 ) 



sombre qui en reste isolée presque complètement par un 

 anneau lumineux. Le P. Secchi dit en parlant de cette tache 

 arrondie : « Vi si vede una macchia scura di coior diverso 

 » dal solito clie non ho mai veduta, e pare circondata da 



V un anello o ciclone spirale La crederci una gran 



» bunasca in Marte {'[). » Et, en effet, au premier abord, 

 il semble impossible, même aujourd'hui, de reconnaître cet 

 aspect, et de le retrouver dans les cartes générales, dues 

 spécialement aux astronomes anglais qui se sont occupés 

 avec tant de succès de cette belle planète (2). 



Les autres dessins du savant directeur de l'Observatoire 

 romain jettentheureusement quelque jour sur le problème: 

 une vue de Mars a été exécutée à Rome le 2o octobre à 

 8 heures (3). Le petit nombre de jours écoulés entre les 

 deux observations et la conformité des heures permettent 

 d'avancer que ces deux régions sont assez voisines et, 

 comme les accidents de cette surface planétaire, observés 



(1) Memorie dell'Osservatorio del CoUerjio romano, nuova série , 1860- 

 1863, vol. II, nMO, p. 78. Le lexte du mémoire porte : 18 octobre 1862, 

 8 heures du soir, et la belle planche qui raccompagne : 18 octobre, 8 h. 

 13 m. J'ai cru devoir considérer cette dernière indication comme se rap- 

 portant plus spécialement à l'aspect flguré. 



(-2) Nous faisons allusion ici aux excellentes cartes dans lesquelles 

 MM. Phillips d'Oxford ,R. Proctor, le R. T. Webb ont cherché à réunir les 

 divers aspects de Mars, ainsi qu'aux vues stéréoscopiques de M. J. Brow- 

 ning. 



(3) Nous ferons observer que le texte du mémoire italien porte bien 

 réellement : 2-5 octobre; car le dessin lui-même est accompagné, par suite 

 d'une erreur d'impression sans doute, de l'indication : 25 novembre. C'est 

 évidemment le texte qu'il fautcroire, car la date dont il s'agit est précédée 

 et suivie, dans la planche et dans le texte, d'autres observations faites en 

 octobre. Les considérations que je fais valoir ici s'appliqueraient du reste 

 aussi bien à la figure suivante, du 26 octobre, pour laquelle le texte et la 

 planche sont parfaitement d'accord. • 



