( ii5 ) 

 ou (les suites des brûlures qu'il leur avait occasionnées (1). 

 deux qui les premiers s'aperçurent de l'incendie s'ima- 

 ginèrent vraisemblablement qu'ils pourraient parvenir à 

 l'éteindre; ils n'en tirent pas de bruit et ne songèrent point 

 à aller réclamer des secours au dehors. Lorsqu'à minuit 

 on vint, de la graud'garde postée aux bailles de la cour, 

 relever les deux sentinelles qui étaient en faction dans une 

 salle conduisant aux appartements de rÂrcbiduchesse,on 

 ne vit et on n'apprit rien de ce qui se passait à l'intérieur 

 du palais. A deux heures d'autres sentinelles lurent posées; 

 on ne remarqua rien encore qui put donner des inquié- 

 tudes. A deux heures et un quart ces sentinelles enten- 

 dirent le bruit d'une clochette; elles éveillèrent un des 

 domestiques de la cour lequel couchait à côté de la salle 

 où elles étaient; et celui-ci ayant ouvert la porte d'une 

 chambre voisine, les flammes qui en sortirent au même 

 instant le forcèrent de reculer. Les deux soldats allèrent 

 aussitôt donner avis au poste de ce qu'ils venaient de voir. 

 Sans perdre de temps, le capitaine Malaise, du régiment 

 de Wurtemberg , qui commandait la grand'garde, (it bat- 

 tre l'alarme, sonner la cloche de la cour, tirer des coups 

 de fusil ; il envoya à l'abbaye de Caudenberg , qui touchait 

 au palais, afin qu'on sonnât le tocsin; il avertit le comte 

 de Visconti, le feld-maréchal comte de Wrangel, gouver- 

 neur de la ville, et le général de Vehlen , commandant en 

 chef des troupes (2). 



(1) Lellre du comle de Visconti au marquis de Rialp, secrétaire de la 

 dépêche universelle à Vienne, du 6 février 1731. — Relations véritables, 

 année 1751 , p. 88.— Gazette de France, même année, p. 82. — Lettres 

 et mémoires de Pollnilz, t. 111, pp. l-2i-126. 



(-2) Uelalion du capilaine Malaise, dans les appendices, n" 1. 



