( «o2) 



cootieot le récil d'un vo\^ge de Rome à Brindes dans le- 

 quel Horace accompagna Mécène, chargé de conclure au 

 nom d'Oclavien une nouvelle convention a\ec Antoine. Ce 

 traité fut fait à Tarente en Pan 717 de la ville (1). 



Horace av^il été reçu dans l'amitié de Mécène fort peu 

 de temps auparavant^ vers la tin de 716 !2) ou tout au com- 

 Beocement de 717 ;3i. Or, dans la 6"' satire, le poète entre 

 en des détails fort minutieux sur l'origine de cette amitié, 

 et cela j>our combattre la jalousie que cette liaison enviée 

 avait excitée contre lui. Ne faut-il pas conclure de là que la 

 satire a été composée peu de temps après que Mécène eut 

 admis Horace à son intimité, mais après le voyage de 

 Brindes: car c'était précisément ce voyage qui avait mis 

 en évidence les hautes liaisons du poète; ce n'était que 

 depuis lors qu'il avait le droit de s'appeJer le commensal 

 de Mécèoe, comme il le dit au v. -47 : 



Naoc quia som Ubi. Maeeenas, eonyictor — 



Nous sommes donc autorisé à dire avec la plupart des 

 interprètes d'Horace, que la satire a été écrite en 718 de 

 la Tille. 



Oreili-Balter, 5' éd. (TBoraoe, Zonci , î »-=ir . ; : -^t • - • . C. kircùner. 



Q. H. fL S e im m m . L. II, Lôpz^, !**54. - : /r - i:'^ Einlatvng, 

 pfL»-IO. Fr. Rhter.^ ff. Fl^eaman. crû. H ejc-i : .'.- L :r:^. !h.t6- 

 1837, ad Serai , I, 6. G. DOknkvser, Q. H. FI n: r : .rr. uair Ed. 4' 

 fcM, I8M, ad Sena^ 1. 6. 



(1) M-wntii, Hùmtii râla ordime €hromoh§ieo éel i m e ala, Lerdoi, 17(*8, 

 adaaa. ■. c 717. C- Erdiarr, Qmantkma harmliamae^ I. p 5i soir 

 Wjtekfirr, l I, p. â07 sut. 



iH HasMB, ad au. 716 S 5. « 733 ^ 3, i. Difleobsrger, pp. 7-S. 



i3> Eiithan, daaslllfd- ysl.de soaéd.,pp. C-7. SiUer.ad Sena. Il, 

 6,4«. 



