( un ) 



53. La Chasse. — Devise : « Paraître n'est rien ; être est 

 tout. » 



54. Le Meitrlre de César. — Devise : a Veni , vidi, vici. » 



POEMES FLAMANDS. 



i . De ISacht. — (Zonder kenspreuk.) 



2. De Brand. — Kenspreuk : « Veritas odiurn paril, » 



3. De Winter. — Kenspreuk : « Het eenige ware prin- 



ciep is, dat de muziek, van de taal voortkomende, eene 



veredeling is van het woord. » 



(Peter Benoit.) 



4. Filips van Artevelde. — Kenspreuk : « ... dies coos 

 hy (Philips van Aertevelde) die vvapenen als een vrooin 

 vaylgeant capiteyn, ghelijck hy was... » 



(Nie. Despars, chron. v. Vlaenderen.) 



5. De Ware Vaderlander. — Kenspreuk : 



Die nimnicr glorie poogt le winnen 

 Maakt zich de glorie nimmer waard. 



6. Za7}g op mijne schoone duurhare moederlaal. — 

 Kenspreuk : « Ik ben Vlaming geboren. » 



7. Een Menschenleven. — Kenspreuk : « De mensch is 

 voor het vverk geboren. » 



8. Stnjd tusschen den nevel en de zon. — Kenspreuk : 

 « Hoop op gelukken. » 



9. De Belgen. — Kenspreuk : « Het voegt u, Belgen, 

 niet voor anderen te wijken. » 



2""* SÉRIE, TOME XXXV. 29 



