( 585 ) 



Jacques Van Ilorii cl Hulger Ressen, qui repoussa les 

 •offres brillantes do François I'*", laisaienl refleurir les let- 

 tres grecques et latines (50). Jean Van Campen rendait le 

 même service aux études hébraiciiies, en dégageant la 

 grammaire de la langue sacrée des dilïicultés en apparence 

 insurmontables dont elle se trouvait bérissée (31). George 

 de Ilalevvyn, Jean de Gosier et Dcspaulère composaient 

 les traités qui mirent leurs auteurs au premier rang des 

 grammairiens de leur siècle (5!2). Nicolas Cleynaerts, autre 

 grammairien illustre , s'immortalisait par ses nobles et 

 persévérants efforts pour introduire en Belgique l'étude 

 des langues et des littératures de l'Orient (53). Gbrétien 

 Masseeuw se livrait à de vastes recbercbes sur la cbrono- 

 logie de l'antiquité (54). Pierre Titelmans se plaçait au 

 premier rang des interprètes les plus éminents des saintes 

 écritures (55). Pbilip|)e de Clèves, formulant en pré- 

 ceptes l'art de la gueri'e qu'il avait si brillamment pratiqué 

 dans tous les pays de l'Europe, écrivait ses admirables 

 Instructions sur Vart de guerroyer (56). Vigliusab Aytta 

 jetait les bases de sa brillante carrière d'homme d'État et 

 de jurisconsulte (37). Gorneille de Schepper s'illustrait 

 dans la carrière diplomatique , tout en acquérant une répu- 

 tation méritée de polémiste, d'orateur et de poète (58). 

 Jérôme Busieiden, lui aussi orateur, poète, linguiste, 

 diplomate, fondait à Louvain le célèbre Collège des Trois- 

 Langiies, où l'on vit, pour la première fois dans le nord 

 de l'Europe, organiser un enseignement régulier des lan- 

 gues savantes, et qui devint bientôt le centre du mouve- 

 ment littéraire de toutes les provinces des Pays-Bas (59). 

 A la vérité, si l'on transporte dans les dernières années 

 du moyen âge les opinions et les préjugés de nos jours, on 

 rencontrera dans ces vastes travaux bien des idées qui nous 



2'"'' SÉRIE, TOME XXXV. 58 



