( 592 ) 



(ô) Je n'ai ccpciidaiil pas suivi celte règle d'une manière absolue. lîn 

 laissant de côlé des publicisles tels qu'Erasme, des jurisconsultes tels que 

 N. Everl^, des savants tels que Corneille Agrippa , j'ai cru pouvoir reven- 

 diquer pour la Belgique les noms de quelques hommes qui, quoique nés 

 dans les provinces hollandaises, avaient fait de notre pays leur patrie 

 d'adoption. 



(4) Ovide, Tm^, V, 12. 



(5) Voici le passage en entier : « Le premier qui, à bonnes enseignes , 

 donna vogue à nostre poésie fut maistre Jehan Lemaire de Belges , auquel 

 nous sommes infiniment redevables non-seulement pour son livre de 

 Vllluslration de Gaule, mais aussi pour avoir grandement enrichi nostre 

 langue d'une infinité de beaux traits, tant en prose que poésie, dont les 

 mieux escrivans de nostre temps se sont sceu quelquefois bien aider. Car 

 il est certain que les plus riches trails de cette belle hymne, que nostre 

 Ronsard fisl sur la mort de la royne de Navare, sont tirés de luy, au juge- 

 ment que Paris donne aux trois déesses {Recherches , t. I, col. 699). « 

 Joachim Dubellay n'est pas moins explicite. Il attribue à Jean Lemaire 

 l'honneur d'avoir le premier « illustré et les Gaules et la langue françai.'^e, 

 en lui donnant beaucoup de mots et de manières de parler poétiques, qui 

 ont bien servi , même aux plus excellents de notre temps. » (Hlustration 

 de la langue française.) 



(6) Voy. Altmeyer, loc. cit. Dans son mémoire en réponse à une question 

 du concours de 1868 {Apprécier Jean Lemaire {de Belges) comme 

 prosateur et comme poète)., M. Ch. Fétis nous paraît avoir été trop sévère 

 pour notre poète {Mémoires couronnés, t. XXI; coll. in-8"). M. Van Has- 

 selt, de son côté, a peut-être poussé un peu trop loin l'éloge, dans son 

 Essai sur la poésie française en Belgique {Mémoires couronnés, t. XIII, 

 pp. 144 et suiv.; coll. in-4"). M. Mathieu, dans son rapport académique sur 

 le Mémoire de M. Ch. Fétis, a pré.senté les faits sous leur véritable jour 

 {Bull, de VAcad., 2^ sér., t. XXV, pp. 505 et suiv.). — M. Altmeyer a publié 

 une intéressante notice sur la vie et les œuvres de Jean Lemaire, dans ses 

 études déjà citées sur le règne de Marguerite d'Autriche {Revue belge, 

 t. XIV (1840), p. 247). 



(7) » Marguerite, dit l'abbé Maisieu, aimait passionnément la poésie 

 française et elle n'omit rien pour lui donner cours dans les Pays-Bas. Elle 

 se faisait un plaisir d'animer les poètes par ses libéralités « {Histoire de la 

 poésie française , p. 298). 



(8) Plusieurs biographes disent que Marguerite, à l'âge de dix-sept ans, 

 renvoyée de France, malgré ses fiançailles avec lé dauphin, et cinglant 

 vers l'Espagne, où elle devait épouser un infant de Castille, écrivit, au 



